Bei uns in Europa

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kurt Tucholsky: Bei uns in Europa (1912)

1
Ihr schickt uns aus dem Lande von Ford
2
einen ziemlich miesen Menschenexport:
3
überschwemmt sind Paris und Griechenland
4
von euerm mäßigen Mittelstand.
5
Diese Reisenden, laut und prahlerisch,
6
legen geistig die Füße auf den Tisch,
7
fallen lästig an allen Orten;
8
und jeder zweite Satz beginnt mit den Worten:
9
»bei uns in Amerika . . . «

10
Bei euch in Amerika gibts zweierlei Rechte
11
(für Arme und Reiche) – gibt es Gute und Schlechte;
12
gibt es solche und solche: Lewis und Mencken,
13
und Dollardiener, die in Dollars denken.
14
Bei euch in Amerika gibt es Republikaner
15
und richtende blutige Puritaner.
16
Ihr habt Kraft, Jugend und Silberlinge –
17
aber ihr seid nicht das Maß aller Dinge,
18
bei euch in Amerika.

19
Bei uns in Europa ist das Weib
20
keine Haremsfrau ohne Unterleib –
21
bei uns in Europa ist die schwarze Haut
22
kein Aussatz, dem man Extra-Bahnwagen baut;
23
bei uns in Europa kann wer ohne Geld sein
24
und dennoch, dennoch auf der Welt sein –
25
bei uns in Europa kann man bestehn,
26
ohne in die Sonntags-Schule zu gehn,
27
weil fast keiner so am Altare steht:
28
eine plärrende nüchterne Realität –
29
wie bei euch in Amerika.

30
Das wissen natürlich bei euch die Guten
31
ganz genau. Der Rest hat von Blasen und Tuten
32
keine Ahnung. Hört nur den Schmeichelchor
33
seiner news-papers; kommt sich so erstklassig vor . . .
34
Hör nicht hin, Arbeitsmann. Laß sie ziehn,
35
die Eitelkeiten der Bourgeoisien.
36
Pässe, Fahnen und Paraden
37
das sind lächerliche Zementfassaden . . .
38
Denn die wahre Grenze, zwischen Drohnen und Fronen,
39
läuft quer hindurch durch alle Nationen –
40
bei euch in Amerika.
41
Wie bei uns in Europa.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kurt Tucholsky
(1890–1935)

* 09.01.1890 in Berlin, † 21.12.1935 in Göteborg

männlich, geb. Tucholsky

Suizid | Überdosis

deutscher Journalist und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.