Wandrer! Segne die Ruhe des lange geplagten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gaudenz von Salis-Seewis: Wandrer! Segne die Ruhe des lange geplagten Titel entspricht 1. Vers(1798)

1
Wandrer! Segne die Ruhe des lange geplagten
2
Die er, vom Vaterland fern, Flüchtling und Pilger hier fand.
3
Umgetrieben in Stürmen, von Klippe zu Klippe geworfen,
4
Litt er unendliche Pein von der
5
Mehr als das Leben war ihm sein
6
Keines Alkinoos Pracht weg von dem felsichten Land.
7
Aber ein böser Dämon stieß ihn aus der Heimat, er lockt ihn
8
Nahe dann wieder herbei, daß er es
9
Nicht von dem friedlichen Herde; – ach – von zerstörenden Flammen! –
10
Und unaussprechlicher Gram quälte sein sehnendes Herz.
11
Ausgewandert kam er hierher, da legt er sich müde,
12
Streckte dem kommenden Tod lächelnd den sinkenden Arm;
13
Sprach dann: Führ mich ins
14
Penelopea schon lang' meiner, elysisch verjüngt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gaudenz von Salis-Seewis
(1762–1834)

* 26.12.1762 in Schloss Bothmar, † 29.01.1834 in Schloss Bothmar

männlich, geb. Salis

Schweizer Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.