11. Mailied

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gaudenz von Salis-Seewis: 11. Mailied (1798)

1
Der Apfelbaum prangt grün und weiß
2
Auf zartbegras'ter Weide;
3
Der Wonneruf des schönen Mais
4
Weckt uns zu sanfter Freude.
5
Doch, wird des Frühlings Wiederkehr
6
Uns alle hier vereinen?
7
Ach! wessen Stätte trau'rt dann leer?
8
Und wen muß man beweinen?

9
Uns atmen Blumen Wohlgeruch,
10
Die Kelch und Tafel schmücken;
11
Noch süßer, die am Busentuch
12
Des holden Mädchens nicken.
13
Ach! Blumen, die, auf welchem Land?
14
Aus weichem Kraute sprießen,
15
Wird einst getreuer Freundschaft Hand
16
Auf unsre Hügel gießen!

17
Die Rose bleicht, die Mädchen krönt,
18
Es bleicht der Mädchen Locke;
19
In froher Hirten Flöte tönt
20
Des Dorfes Totenglocke;
21
Die Jugend tanzt, im Abendlicht,
22
Froh um des Platzes Maie;
23
Doch ihren Reigen unterbricht
24
Der Grabgeleiter Reihe.

25
Der stille Vollmond schien so klar
26
Durch blühende Syringen,
27
Wo jüngst Verlobte, Paar und Paar,
28
In lauer Dämm'rung gingen;
29
Seitdem erscholl vom Turm herab
30
Das traurige Geläute;
31
Der Mond bescheint das frische Grab
32
Der früh gestorb'nen Bräute.

33
Gefährten, ach! die Stunde naht,
34
Wo wir auch müssen scheiden!
35
Bestreut indes den kurzen Pfad
36
Mit Blüten reiner Freuden.
37
Seid gut! Der Unschuld strahlt das Ziel,
38
Von Abendrot umgeben,
39
Und jedes edlere Gefühl
40
Folgt uns zum bessern Leben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gaudenz von Salis-Seewis
(17621834)

* 26.12.1762 in Schloss Bothmar, † 29.01.1834 in Schloss Bothmar

männlich, geb. Salis

Schweizer Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.