Schwank: Des schefers warzeichen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Sachs: Schwank: Des schefers warzeichen (1568)

1
Vor jarn in Meinz ein kremer saß,
2
der Hans Appol genennet was.
3
als er zur mess gen Frankfurt wolt
4
und im sein kram einkaufen solt,
5
da baten sein nachbauren in,
6
wann er köm in die mess dorthin,
7
das er in solt kaufen dermas
8
eim dises und dem andern das,
9
dienstlich zu irer kremerei,
10
von war und gattung mancherlei.
11
er sprach: das als ich gern tun wil,
12
wiewol ich hab zu schaffen vil
13
selb mit meim handel in der mess;
14
das ich nit etlich stück vergeß,
15
schreib mir iedr ein denkzettel an,
16
was ich im sol einkaufen tan.
17
als man im vil denkzettel bracht,
18
doch keinr keins gelts darin gedacht,
19
biß ein schefer im ganzen haufen
20
bat, er solt im ein sackpfeif kaufen.
21
dem gab er einen jochimstaler,
22
das er wer der sackpfeif ein zaler,
23
auf das er in Frankfurter mess
24
seiner sackpfeifen nit vergeß.
25
als nun Hans Appol auf die fart
26
hin auf die mess bereitet wart,
27
das er zu schif, doch nit allein,
28
fur hin gen Frankfurt auf dem Mein,
29
als sie ans laut nun kamen dar,
30
da lud Hans Appol aus sein war,
31
legt die denkzettel auf ein haufen,
32
was er ein iedem ein solt kaufen;
33
da kam ins schif ein starker wint
34
und warf die denkzettel geschwint
35
dahin aus dem schif in den Mein.
36
keiner blib da im schif, allein
37
der, drauf der jochimstaler lag,
38
der den denkzettel bschweren pflag;
39
darumb die sackpfeif kaufen was,
40
die andern zettel er vergaß,
41
die warn all von dem wint ertrunken
42
und in dem Mein zu grunt gesunken,
43
das der sturmwint hat hin zerstreut;
44
da war umbsonst mü und arbeit.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Sachs
(1494–1576)

* 14.11.1494 in Nürnberg, † 29.01.1576 in Nürnberg

männlich, geb. Sachs

Nürnberger Schuhmacher, Spruchdichter, Meistersinger und Dramatiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.