Schwank: Der gute montag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Sachs: Schwank: Der gute montag (1559)

1
Nachdem ich meim hantwerk nachzug
2
an dem reinstram, es sich zutrug,
3
eins morgens frü zu bet ich lag,
4
gedacht: heut ist guter montag,
5
da wil dem meister feiren ich.
6
in dem entschlief ich senftiglich
7
wider ein stunde oder zwu,
8
biß der tag rucket baß herzu.
9
im schlaf erschin mir ein gesicht,
10
des inhalts ich mit kurz bericht:
11
ich sach gar selzamer manier
12
ein wundergroßes selzams tier,
13
das tet her auf sechs füßen gen,
14
im maul het es scharpf eberzen,
15
sein bauch war als ein füdrig faß,
16
sein schwanz schebig und reudig was.
17
ich erschrak und floch hin von im;
18
da redt das tier menschliche stim:
19
fleuch nit, du hast mich doch aus gnaden
20
auf heut freuntlich zu dir geladen.
21
ich sprach: wer bist? zeig mir das an,
22
ich mag dich schlecht nit bei mir han,
23
weil du so gar unbschaffen bist,
24
des rechten haus hast du vermist,
25
sichst mich für ein unrechten an.
26
das tier antwort mir: lieber man,
27
du tust mich aus der maß wol kennen,
28
voraus balt ich mich dir tu nennen,
29
wiß, das ich der gut montag bin.
30
wolauf ins wirtshaus mit mir hin
31
zu andern gsellen, die dein warten
32
mit speis und trank, würfel und karten!
33
die haben mich geschickt nach dir,
34
und ob du nit wolst gen mit mir,
35
so wolt ich dich mit gwalt hintragen.
36
ich tet zum guten montag sagen:
37
wie bist du denn so stark und kreftig?
38
der gut montag sprach: ich bin scheftig
39
in merk und steten überal,
40
die hantwerksbursch mit überschwal
41
hab ich all unter meinen fanen,
42
dergleich hersch ich vil hantwerksmanen,
43
die mir gar willig zu hof reiten,
44
samt den gsellen zu allen zeiten.
45
ich sprach: wie das du hast sechs bein?
46
er sprach: mein gang ist schwind, allein
47
kom allemal über sechs tag;
48
oft man mich nit austreiben mag
49
biß gar hinein auf die mitwochen
50
weder mit schelten noch mit pochen,
51
wiewol ich bring gar wenig nutz,
52
wo man mir fleißig heltet schutz.
53
ich sprach: wie hast so scharpfe zen?
54
er antwort: wo ich ein tu gen,
55
vil ganzer beutel ich zerkifel,
56
vil zenk und hader ich antrifel;
57
ich beiß mannichen durch die schwarten,
58
auch zerbeiß ich würfel und karten,
59
und beiß auch manchen aus der stat,
60
das er ertags kein meister hat.
61
ich sprach: wie ist so groß dein bauch?
62
er sprach: da verschlinget mein schlauch
63
gelt, kleider, kleinot und hausrat,
64
den werkzeug oft samt der werkstat,
65
haus unde hof, ecker und wisen,
66
tut in meim bauch sich als verlisen.
67
ich fragt: wie ist deins schwanzes wadel
68
schebig und hat so manchen tadel?
69
mir guten montag, er da sprach,
70
folgt stets ein böser sonntag nach,
71
das er das verdient wochenlon
72
hat an dem montag vor verton.
73
wer mein all wochen wartet aus,
74
dem nistelt kein storch auf sein haus,
75
ich guter montag mach tol köpf,
76
lere beutel und volle kröpf,
77
die hent verdroßen und stutfaul
78
und dem meister ein henkent maul,
79
das er die ganz woch sauer sicht.
80
welch meister sich auch nach mir richt,
81
mach ich sein werkstat ler und öd,
82
hosen und rock schitter und blöd,
83
wie du denn wol sichst an dem haufen,
84
die mir guten montag nachlaufen.
85
in dem wurt im haus ein gerümpel,
86
die katzen machten ein getümpel,
87
warfen ein hafen dstiegen ab,
88
darvon sich ein groß gschrei begab.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Sachs
(14941576)

* 14.11.1494 in Nürnberg, † 29.01.1576 in Nürnberg

männlich, geb. Sachs

Nürnberger Schuhmacher, Spruchdichter, Meistersinger und Dramatiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.