Schwank: die hasen fangen und braten den jeger
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Hans Sachs: Schwank: die hasen fangen und braten den jeger (1550)
1
Eins morgens gieng ich durch ein walt,
2
es het geschneit und war grim kalt;
3
neben der straßen hört ich vispern,
4
etwas hinder eim gstreuß laut zispern;
5
ich guckt hindurch, sach, das da sasen
6
etwas in die zweihundert hasen,
7
heten sam da iren reichstag.
8
ein alter has erzelt die klag
9
über ein gar uralten jeger,
10
der sie teglich in irem leger
11
überfiel mit lauschen und hetzen,
12
mit gschoß, falken, hunden und netzen,
13
darmit sie vilfaltig verstricket
14
und sie on alle barmung knicket,
15
darnach er sie denn schunt und brit,
16
ir etlich gar zu stücken schnit,
17
und bickt sie ein zu eim fürheß,
18
nachdem mit zenen zriß und freß;
19
das müstens leiden und ir kinder
20
und würden ir ie lenger minder,
21
wiewol sie teglich junge trügen
22
und die ausheckten und aufzügen,
23
und wo die leng sie noch da blieben,
24
würdens all von im aufgeriben;
25
derhalb wer not, das sie allsant
26
dem jeger teten widerstant,
27
wenn er zu nechst mit seim weidwerk
28
widerumb züg auf disen berk,
29
das sie im soltn mit gmeinem haufen
30
in einem sturm entgegen laufen,
31
grad zu auf in, on alle krümb,
32
den alten jeger stoßen ümb,
33
in denn mit sein hetzstricken binden,
34
dergleich seine leithund und winden.
35
wenn sie denn also wern gefangen,
36
als übel, vor an in begangen,
37
möcht man volkömlich an in rechen.
38
darzu waren all hasen sprechen,
39
sie wolten ir belg all dran wagen
40
und stracks nachkommen seim ansagen,
41
ob sie möchten den jeger fellen.
42
in dem hört ich ein horen schellen
43
und auch jauchzen der hunde haufen;
44
anfiengen die hasen zu laufen
45
hinab gen tal dem jeger zu;
46
ich stunt ein weil, und in eim nu
47
kamen die hasen in ir leger
48
und brachten mit den alten jeger,
49
mit weidstricken gfangen und bunden,
50
mit all sein winden und leithunden,
51
sein spieß und weidmeßer sie trugen,
52
den jeger an eim strick aufzugen
53
an eim baum zu der strengen frag,
54
wie vil er hasen all sein tag
55
het umbbracht mit seinem weidwerk
56
alhie an dem waldigen berk.
57
da bekent er auf drithalb hundert,
58
ieden mit namen ausgesundert.
59
mit fleiß beschribens sein urgicht;
60
nach dem saßen sie zu gericht,
61
teten sein jegerhoren schellen
62
und über in ein urteil fellen,
63
das man zu straf umb sein untaten
64
in solt an einem spieße braten,
65
wie er den hasen auch het tan,
66
wo ers gfenglich het kummen an.
67
auch feltens ein urteil den hunden,
68
das sie all solten werden gschunden,
69
zerhauen und gesalzen ein
70
und darnach aufgehangen sein.
71
nach dem schürtens ein großes feuer,
72
namen den jeger ungeheuer
73
und bunden in an ein bratspieß;
74
der einen tiefen seufzen ließ
75
und sprach: erst ich erkennen kan,
76
das ich im hab zu vil getan,
77
drumb gschicht mir iezt auch nit unrecht;
78
ich hab euch gar zu hart durchecht
79
on schult wider all billichkeit,
80
wan ich gedacht zu jener zeit,
81
ich wolt euch drucken, wie ich wolt,
82
das ir mich allzeit fliehen solt
83
nach aller hasn natur und art;
84
iezt, so ir haltet widerpart
85
und ir mein meister worden seit,
86
erkenn ich erst mein groß torheit.
87
nach dem die hasen ungeheuer
88
teten den jeger zu dem feuer
89
und dreten in umb an dem spieß;
90
mannichen lauten schrei er ließ,
91
zu helfen ich im oft gedacht,
92
doch sorg und forcht mich darvon bracht,
93
das sie mir nicht gleich wie im taten,
94
ließ gleich den alten jeger braten,
95
all hund erschlagen, darnach schinden,
96
in stück zerhauen; ich stunt hinden,
97
sach, wies ein teil einsalzten auch,
98
darnach aufhiengen in den rauch,
99
eins teils sie in eim keßel suden,
100
all wölf und füchs sie darzu luden,
101
mit in zu halten das frümal.
102
nach dem gieng ich mein straß zu tal
103
und gedacht mir bei der geschicht:
104
war ist es, wie Seneca spricht:
105
welch herr treibet groß tyrannei,
106
macht vil aufsetz und schinderei,
107
meint zu drucken sein underton,
108
auf das sie fürchten sein person,
109
derselb muß ir auch förchten vil;
110
wenn ers gar übermachen wil,
111
wirt es etwan mit ungstüm grochen,
112
und hart gespanter bogen brochen,
113
wie keiser Julio geschach,
114
auch andern mer vor und hernach;
115
wer aber senftmütig regiert,
116
von den seinen geliebet wirt,
117
tun im freiwillig alles gut
118
und setzen zu im leib und blut,
119
darmit sein reich grün, blü und wachs.
120
senftmut bringt gut, so spricht Hans Sachs.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Hans Sachs
(1494–1576)
* 14.11.1494 in Nürnberg, † 29.01.1576 in Nürnberg
männlich, geb. Sachs
Nürnberger Schuhmacher, Spruchdichter, Meistersinger und Dramatiker
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.