47. Die Zeugen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich (Maler Müller) Müller: 47. Die Zeugen (1787)

1
Du grün bewachs'nes Thal
2
Voll klarer, frischer Quellen,
3
Du Bach, der du so sanft
4
Hinrieselst deine Wellen,
5
Du wilder Wasserfall,
6
Umflort von Silberweiden,
7
O du geliebter Hain,
8
Bei euch nur wohnen Freuden,
9
Wohnt Friede nur allein!
10
Euch einen Tag zu meiden,
11
Wär' meinem Herzen Pein!
12
Denn wenn ich von ihr träume,
13
So träum' ich auch von euch!
14
Wenn ihrer ich gedenke,
15
Gedenk' ich eurer gleich.
16
Denn hier in diesem Thal
17
Traf mich zum erstenmal
18
Aus ihrem Aug' ein Strahl
19
Der tief ins Herz mir drang,
20
Der sie zu lieben mich
21
Für Ewigkeiten zwang.
22
Hier lächelte sie mir,
23
Hier hielt ich ihre Hand,
24
Hier ihrer Lippe sich
25
Das süße Ja entwand.
26
Ihr sahet all' mein Glück
27
War't Zeugen meiner Lust;
28
Zu euch, zu euch zurück
29
Zieht es mich unbewußt,
30
Hier lausch' ich, ob ihr Tritt
31
Nicht in den Büschen rausche –
32
Und – ach, ich weiß es doch,
33
Daß ich vergebens lausche!
34
Deckt nicht das kühle Grab,
35
Was ich so heiß geliebt?
36
Nacht, senke dich herab,
37
Die keinen Morgen giebt!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Weimarer Klassik

Weimarer Klassik

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (alamy/IanDagnall Computing)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.