Lord Athol

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Theodor Fontane: Lord Athol (1855)

1
Lord Athol kniet im Beichtstuhl
2
Vor dem Bischof von Aberdeen:
3
»frommer Bischof, ich fühl' ein Feuer
4
In Mark und Adern glühn.

5
O lösch mit Gebet und Gnade
6
Mir das Feuer im Herzen aus –
7
Unter weißen Schlehn im Walde
8
Stand ein einsam Jägerhaus.

9
Es stand im Wald unter weißen Schlehn,
10
Seit drei Nächten steht es nicht mehr,
11
Ich legte Stroh und Reisig
12
Und Strauchwerk rings umher.

13
Die Flammen verzehrten alles,
14
Das Haus und den Mönch und mein Kind,
15
Sie liebten sich, sie küßten sich,
16
Ihre Asche hat der Wind.«

17
Der fromme Bischof von Aberdeen
18
Hat sich seufzend abgekehrt:
19
»lord Athol, ich kann nicht löschen
20
Das Feuer, das dich verzehrt.

21
Deiner Tochter stille Asche,
22
Die hinweht über die Flur,
23
Sie flüstert von deiner Sünde
24
Wider Gott und die Natur.

25
Und die sündige Seele des Mönches,
26
Die jetzt in Flammen kreist,
27
Schreit auf über deine Untat
28
Wider Gott und den heiligen Geist.

29
Die Schuld hinweg zu waschen,
30
Hat die Welt nur
31
Brich auf und wirf dich nieder
32
Vor dem heiligen Vater in Rom.«

33
Lord Athol nahm eines Pilgers Kleid,
34
Zog hin über Land und Meer,
35
Er trat in die Peterskirche –
36
Viel Tausend knieten umher.

37
Der Papst, in Gold und Purpur,
38
Stand da mit verklärtem Gesicht-
39
Es war am Gründonnerstage,
40
Wo er Worte des Segens spricht.

41
Und als er der Segensworte
42
Allerheiligstes nun begann,
43
Da begann seine Stimme zu beben,
44
Und ein Schauer faßte ihn an;

45
Und der Kelch in seiner Rechten
46
Entglitt seiner zitternden Hand –
47
Es rollten die roten Tropfen
48
Hin über den weißen Sand.

49
Todblaß der heilige Vater,
50
Vor Entsetzen stand er da,
51
Dann hob er mit Macht seine Stimme:
52
»ein Verfluchter ist uns nah!

53
Er hat nicht teil am Segen
54
Und nicht teil an Christi Huld,
55
Der Kelch mit dem Blute des Heilands
56
Erbebte vor seiner Schuld.

57
Unseliger, flieh! diese Wände,
58
Sie haben für dich nicht Raum!« –
59
Lord Athol schwankte von dannen,
60
Seine Füße trugen ihn kaum.

61
Er schritt ans Meer, zu Schiffe,
62
Es kamen Ebb' und Flut,
63
Die Jahre kamen und gingen,
64
Im Herzen blieb die Glut.

65
Er kniete am heiligen Grabe,
66
Er fuhr über Land und See,
67
Die Jahre kamen und gingen,
68
Im Herzen blieb das Weh.

69
Und heimwärts endlich fuhr er
70
Über Land und über Meer,
71
Er trat in Hof und Halle,
72
Und Hof und Halle war leer.

73
Im Kamine lag tote Asche,
74
Drüber hing seines Kindes Bild,
75
Hing unter Staub und Spinnweb
76
Und lächelte doch so mild.

77
Und mild kam's über Lord Athol:
78
»ich kenn' eine stille Stell',
79
Eine einsame Stell' im Walde,
80
Da bau' ich Kirch' und Kapell'.

81
Ich bau' sie mit eigenen Händen
82
Und will schlafen auf Stein und Streu,
83
Die Stätte, wo ich gefrevelt,
84
Sei auch Stätte meiner Reu'.«

85
Und Schloß und Hof und Halle
86
Verließ er alsobald,
87
Nacht dämmerte in den Zweigen,
88
Da schritt er hinab in den Wald.

89
Er kam an den Platz; über Trümmern
90
Blühten wieder die weißen Schlehn –
91
Auf dem Estrich, in grauer Kapuze,
92
Sah einen Mönch er stehn.

93
»knie nieder zur Stell', Lord Athol,
94
Ich kenn' deine Beichte schon,
95
Knie nieder zur Stell', Lord Athol,
96
Und empfange die Absolution.«

97
»wer bist du, dessen Freispruch
98
An dieser Stätte mich sucht?«
99
»wer bist du, dessen Freispruch
100
Wo der heilige Vater flucht?«

101
»bin ein Fremdling worden, Lord Athol,
102
Mein Land ist fern und weit,
103
Knie nieder zur Stell', knie nieder
104
Und bete und sei bereit.«

105
Lord Athol kniete lange,
106
Tau fiel und Morgenduft,
107
Der Fremde zerrann in Nebel,
108
Und der Nebel zerrann in Luft.

109
Im Walde sangen die Vögel,
110
An den Zweigen hing Morgenrot,
111
Lord Athol kniete noch immer –
112
Sie fanden ihn kalt und tot.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Theodor Fontane
(18191898)

* 30.12.1819 in Neuruppin, † 20.09.1898 in Berlin

männlich, geb. Fontane

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.