Contenti estote

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Theodor Fontane: Contenti estote (1884)

1
Tieck, jung noch, kam zum alten Reil.
2
»herr Geheimrat, ich leide schon eine Weil',
3
Eigentlich hab' ich immer gelitten-
4
Ich möchte mir Ihren Rat erbitten.«

5
»›Nun, lassen Sie hören, lieber Tieck,
6
Vielleicht Migräne, vielleicht Kolik?
7
Sie schütteln den Kopf. Vielleicht was am Herzen
8
Oder an der Leber? Haben Sie Schmerzen?‹«

9
»nicht eigentlich das. Wohl mal, daß es sticht,
10
Aber wirkliche Schmerzen hab' ich nicht.«

11
»›Sehr erfreulich. Und wenn ich's damit nicht traf,
12
Wie steht's mit der Hauptsach'? Wie steht's mit dem Schlaf?‹«

13
»in
14
Ich schlafe doch mindestens meine neun Stunden.«

15
»›Vortrefflich. So bleibt uns als letztes Gebiet
16
Nur noch die Verdauung; wie ist der Apptit?‹«

17
»auch damit geht es; ich kann nicht klagen,
18
Ja, ich glaube, mein Bestes ist der Magen;
19
Oft wenn ich erschöpft bin – mit Freunden bei Tische,
20
Gleich hab' ich wieder die volle Frische.«

21
Da lachte boshaft der alte Reil.
22
»›Lieber Tieck, mit Ihnen hat es nicht Eil',
23
Appetit und Schlaf und keine Schmerzen,
24
Da danken andere Gott im Herzen,
25
Ihre Krankheit ist nichts als ein krankhaft Verlangen,
26
Es ist Ihnen immer zu gut gegangen,
27
Ein bißchen mehr Sorge bei schmalerem Brote,

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Theodor Fontane
(1819–1898)

* 30.12.1819 in Neuruppin, † 20.09.1898 in Berlin

männlich, geb. Fontane

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.