Vorbei

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Clara Müller-Jahnke: Vorbei (1882)

1
Und wenn du wieder zu mir trätest
2
und weinend um Verzeihung bätest,
3
es wird doch nimmer, wie es war:
4
das Glück ist tot, das wir genossen,
5
die Blüte, die sich uns erschlossen,
6
ist nun verwelkt, für immerdar.

7
Mir würde stets vor Augen stehen,
8
wie ich so maßlos dich gesehen
9
im Zorn, dem jeder Grund gebrach –
10
und bei dem Kuß von deinem Munde
11
gedächt ich doch der bösen Stunde,
12
als er so bittre Worte sprach.

13
In jener Stunde sank für immer
14
der fromme Glaube mir in Trümmer,
15
daß du mein Bild im Herzen trugst,
16
daß ich dein tiefstes Sein besessen – – –
17
vergeben kann ich – nicht vergessen:
18
die Wunde brennt, die du mir schlugst.

19
Nein, geh: ich hab es überwunden,
20
den Frieden hab ich jetzt gefunden,
21
den deine Liebe mir nicht gab.
22
Geh hin, vor deinen Gott zu treten –
23
und wenn ich sterbe, magst du beten
24
und weinen über meinem Grab.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Clara Müller-Jahnke
(1861–1905)

* 05.02.1861 in Łęczno, † 04.11.1905 in Rahnsdorf

weiblich, geb. Müller

deutsche sozialistische Dichterin, Journalistin und Frauenrechtlerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.