Abschied

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Theodor Storm: Abschied (1853)

1
Kein Wort, auch nicht das kleinste, kann ich sagen,
2
Wozu das Herz den vollen Schlag verwehrt;
3
Die Stunde drängt, gerüstet steht der Wagen,
4
Es ist die Fahrt der Heimat abgekehrt.

5
Geht immerhin – denn eure Tat ist euer –
6
Und widerruft, was einst das Herz gebot;
7
Und kauft, wenn dieser Preis euch nicht zu teuer,
8
Dafür euch in der Heimat euer Brot!

9
Ich aber kann des Landes nicht, des eignen,
10
In Schmerz verstummte Klagen mißverstehn;
11
Ich kann die stillen Gräber nicht verleugnen,
12
Wie tief sie jetzt in Unkraut auch vergehn.-

13
Du, deren zarte Augen mich befragen –
14
Der dich mir gab, gesegnet sei der Tag!
15
Laß nur dein Herz an meinem Herzen schlagen,
16
Und zage nicht! Es ist derselbe Schlag.

17
Es strömt die Luft – die Knaben stehn und lauschen,
18
Vom Strand herüber dringt ein Möwenschrei;
19
Das ist die Flut! Das ist des Meeres Rauschen!
20
Ihr kennt es wohl; wir waren oft dabei.

21
Von meinem Arm in dieser letzten Stunde
22
Blickt einmal noch ins weite Land hinaus,
23
Und merkt es wohl, es steht auf diesem Grunde,
24
Wo wir auch weilen, unser Vaterhaus.

25
Wir scheiden jetzt, bis dieser Zeit Beschwerde
26
Ein andrer Tag, ein besserer, gesühnt;
27
Denn Raum ist auf der heimatlichen Erde
28
Für Fremde nur und was den Fremden dient.

29
Doch ist's das flehendste von den Gebeten,
30
Ihr mögt dereinst, wenn mir es nicht vergönnt,
31
Mit festem Fuß auf diese Scholle treten,
32
Von der sich jetzt mein heißes Auge trennt! –

33
Und du, mein Kind, mein jüngstes, dessen Wiege
34
Auch noch auf diesem teuren Boden stand,
35
Hör mich! – denn alles andere ist Lüge –
36
Kein Mann gedeihet ohne Vaterland!

37
Kannst du den Sinn, den diese Worte führen,
38
Mit deiner Kinderseele nicht verstehn,
39
So soll es wie ein Schauer dich berühren
40
Und wie ein Pulsschlag in dein Leben gehn!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Realismus

Realismus

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (Vidimages / Alamy)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Theodor Storm
(1817–1888)

* 14.09.1817 in Husum, † 04.07.1888 in Hanerau-Hademarschen

männlich, geb. Storm

natürliche Todesursache | Magenkarzinom

deutscher Schriftsteller und Jurist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.