Bethlehem und Golgatha

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rückert: Bethlehem und Golgatha (1827)

1
Er ist in Bethlehem geboren,
2
Der uns das Leben hat gebracht,
3
Und Golgatha hat er erkoren,
4
Durchs Kreuz zu brechen Todes Macht.
5
Ich fuhr vom abendlichen Strande
6
Hinaus, hindurch die Morgenlande;
7
Und Größeres ich nirgend sah
8
Als Bethlehem und Golgatha.

9
Wie sind die sieben Wunderwerke
10
Der alten Welt dahingerafft,
11
Wie ist der Trotz der ird'schen Stärke
12
Erlegen vor der Himmelskraft!
13
Ich sah sie, wo ich mochte wallen,
14
In ihre Trümmer hingefallen
15
Und stehn in stiller Gloria
16
Nur Bethlehem und Golgatha.

17
Weg ihr ägypt'schen Pyramiden!
18
In denen nur die Finsternis
19
Des Grabes, nicht des Todes Frieden
20
Zu bauen sich der Mensch befliß.
21
Ihr Sphinx' in kolossalen Größen,
22
Ihr konntet nicht der Erde lösen
23
Des Lebens Rätsel, wie's geschah
24
Durch Bethlehem und Golgatha.

25
Erdparadies am Roknabade,
26
Flur aller Rosen von Schiras!
27
Und am gewürzten Meergestade
28
Du Palmengarten Indias!
29
Ich seh' auf euren lichten Fluren
30
Noch gehn den Tod mit dunklen Spuren:
31
Blickt auf! Euch kommt das Leben da
32
Von Bethlehem und Golgatha.

33
Du Kaaba, schwarzer Stein der Wüste,
34
An den der Fuß der halben Welt
35
Sich jetzt noch stößt, steh' nur und brüste
36
Dich, matt von deinem Mond erhellt!
37
Der Mond wird vor der Sonn' erbleichen,
38
Und dich zerschmettern wird das Zeichen
39
Des Helden, dem Viktoria
40
Ruft Bethlehem und Golgatha.

41
O der du in der Hirten Krippe
42
Ein Kind geboren wolltest sein,
43
Und, leidend Pein am Kreuzgerippe,
44
Von uns genommen hast die Pein!
45
Die Krippe dünkt dem Stolze niedrig,
46
Es ist das Kreuz dem Hochmut widrig;
47
Du aber bist der Demut nah'
48
In Bethlehem und Golgatha.

49
Die Kön'ge kamen anzubeten
50
Den Hirtenstern, das Opferlamm,
51
Und Völker haben angetreten
52
Die Pilgerfahrt zum Kreuzesstamm.
53
Es ging in Kampfes Ungewitter
54
Die Welt, doch nicht das Kreuz in Splitter,
55
Als Ost und West sich kämpfen sah
56
Um Bethlehem und Golgatha.

57
O laßt uns nicht mit Lanzenknechten,
58
Laßt mit dem Geist uns ziehn ins Feld,
59
Laßt uns das heil'ge Land erfechten,
60
Wie Christus sich erfocht die Welt!
61
Lichtstrahlen laßt nach allen Seiten
62
Hinaus als wie Apostel schreiten,
63
Bis alle Welt ihr Licht empfah'
64
Aus Bethlehem und Golgatha.

65
Mit Pilgerstab und Muschelhute
66
Nach Osten zog ich weit hinaus;
67
Die Botschaft bring' ich euch, die gute,
68
Von meiner Pilgerfahrt nach Haus:
69
O zieht nicht aus mit Hut und Stabe
70
Nach Gottes Wieg' und Gottes Grabe!
71
Kehrt ein in euch und findet da
72
Sein Bethlehem und Golgatha.

73
O Herz, was hilft es, daß du knieest
74
An seiner Wieg' im fremden Land?
75
Was hilft es, daß du staunend siehest
76
Das Grab, aus dem er längst erstand?
77
Daß er in dir geboren werde
78
Und daß du sterbest dieser Erde,
79
Und lebest ihm, nur dieses ja
80
Ist Bethlehem und Golgatha.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rückert
(1788–1866)

* 16.05.1788 in Schweinfurt, † 31.01.1866 in Neuses

männlich, geb. Rückert

deutscher Dichter, Übersetzer und Orientalist (1788–1866)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.