An unsere Sprache

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rückert: An unsere Sprache (1827)

1
Reine Jungfrau, ewig schöne,
2
Geist'ge Mutter deiner Söhne,
3
Mächtige von Zauberbann,
4
Du, in der ich leb' und brenne,
5
Meine Brüder kenn' und nenne
6
Und dich selber preisen kann!

7
Da ich aus dem Schlaf erwachte,
8
Noch nicht wußte, daß ich dachte,
9
Gabest du mich selber mir,
10
Ließest mich die Welt erbeuten,
11
Lehrtest mich die Rätsel deuten
12
Und mich spielen selbst mit dir.

13
Spenderin aus reichem Horne,
14
Schöpferin aus vollem Borne,
15
Wohnerin im Sternenzelt!
16
Alle Höhn hast du erflügelt,
17
Alle Tiefen du entsiegelt
18
Und durchwandelt alle Welt.

19
Durch der Eichenwälder Bogen
20
Bist du brausend hingezogen,
21
Bis der letzte Wipfel barst;
22
Durch der Fürstenschlösser Prangen
23
Bist du klingend hergegangen,
24
Und noch bist du, die du warst.

25
Stürme, rausche, lispl' und säusle!
26
Zimmre, glätte, hau' und meißle,
27
Schaffe fort mit Schöpfergeist!
28
Dir läßt gern der Stoff sich zwingen,
29
Und dir muß der Bau gelingen,
30
Den kein Zeitstrom niederreißt.

31
Mach' uns stark an Geisteshänden,
32
Daß wir sie zum Rechten wenden,
33
Einzugreifen in die Reih'n.
34
Viel Gesellen sind gesetzet,
35
Keiner wird gering geschätzet,
36
Und wer kann, soll Meister sein.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rückert
(1788–1866)

* 16.05.1788 in Schweinfurt, † 31.01.1866 in Neuses

männlich, geb. Rückert

deutscher Dichter, Übersetzer und Orientalist (1788–1866)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.