Die seltne Sprachgewandtheit nicht

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rückert: Die seltne Sprachgewandtheit nicht Titel entspricht 1. Vers(1827)

1
Die seltne Sprachgewandtheit nicht
2
Besitzt mein Lieb, das junge,
3
Das mit den Augen fert'ger spricht
4
Als andre mit der Zunge.

5
O welch ein reicher Wörterschatz
6
In diesem offnen Briefe!
7
Da ist ein Blick ein ganzer Satz
8
Von unerforschter Tiefe.

9
Sie haben Liebe blind gemalt,
10
Man sollte stumm sie malen;
11
Die Sprache, die dem Aug' entstrahlt,
12
Ersetzt des Schweigens Qualen.

13
Das ist die Sprach', in der allein
14
Die Seligen in Eden,
15
Die Sprach', in der im Frühlingshain
16
Sich Blumen unterreden.

17
Das ist die Sprache, deren Schrift
18
Im lichten Zug der Sterne,
19
Geschrieben von der Liebe Stift,
20
Durchblinkt die ew'ge Ferne.

21
Die Sprache, vom Verstande nicht,
22
Nur vom Gefühl verstanden,
23
Darum in dieser sich bespricht
24
Die Lieb' in allen Landen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rückert
(1788–1866)

* 16.05.1788 in Schweinfurt, † 31.01.1866 in Neuses

männlich, geb. Rückert

deutscher Dichter, Übersetzer und Orientalist (1788–1866)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.