Sonne und Mond

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rückert: Sonne und Mond (1827)

1
Die Sonne sprach: »O Mond, ich wende
2
Der lieben Erde nun mich ab
3
Und lasse dich zurück; o spende
4
Ihr alles das, was ich nicht gab.
5
Ich gab ihr die Erregung
6
Des Lichtes und der Lust,
7
Verleih' ihr nun die Hegung
8
Des Glücks in stiller Brust.

9
Wo sengend trafen meine Strahle
10
Darauf geuß einen Tropfen Tau,
11
Und was durch mich gewelkt im Thale,
12
Das zu erfrischen atme lau.
13
Und was ich den Gedanken
14
Nicht zeigen durft' im Raum,
15
Das laß der Seele Ranken
16
Umfahn in duft'gem Traum.

17
Und wenn ich kehr' am Morgen wieder,
18
Will ich mich deiner Hilfe freun;
19
Gelabte Schläfer werden Lieder,
20
Erwachte Blumen Weihrauch streun.
21
Jedwede Knosp' am Baume,
22
Von dir gepflegt, gedeiht,
23
Und was du gabst im Traume,
24
Mach' ich zur Wirklichkeit.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf

    Die Android-Version erscheint in Kürze!

    Apple App Store
    Google Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rückert
(1788–1866)

* 16.05.1788 in Schweinfurt, † 31.01.1866 in Neuses

männlich, geb. Rückert

deutscher Dichter, Übersetzer und Orientalist (1788–1866)

(Aus: Wikidata.org)