7.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rückert: 7. (1827)

1
Einen klassischen Dichter in den Händen,
2
Den romantischen Frühlingshain durchirrend,
3
Konnt' ich lesend und wandelnd nicht vereinen
4
Jene Klassicität und die Romantik.
5
Wenn ich blickt' in das Buch, erschien mir's farblos
6
Vor dem schwellenden Knospendrang des Lebens;
7
Wenn ich schaut' in den grünen Wald, erschien er
8
Wirrvoll gegen die wohlgebauten Strophen,
9
Schlecht geordnet die Schatten und die Lichter.
10
So mißfiel mir das eine durch das andre,
11
Wechselnd richtete Buch und Welt zu Grund' sich.
12
Müde setzt' ich mich endlich auf den Stein hin,
13
Wo zum Quellengeriesel Schatten rauschten,
14
Weiter lesend und blickend aus dazwischen.
15
Immer lauschender blickt' ich, immer stiller
16
Las ich, immer versenkter und versunkner;
17
Ob ich las, ob ich blickte, wußt' ich selbst nicht.
18
Immer lieblicher, leiser flossen, rannen,
19
Immer inniger, tiefer schmolzen, schwammen
20
Ineinander der Frühling und der Dichter.
21
Verse rieseln in Wellen, und symmetrisch
22
Bauen blühende Lauben sich zu Stanzen.
23
Staunend fühl' ich von einem Geist mich wiegen,
24
Der des Lebens und Todes Widerspruch löst –
25
Von dem Geiste des Schlummers und des Traumes,
26
Die im Schatten mich überschlichen hatten,
27
Ohne daß ich es merkte, bis, vom Odem
28
Einer stürmischen Luft entküßt, ein Baumblatt
29
Auf das Buch, und das Buch mir aus der Hand fiel.
30
Schlaf, Vermähler des Himmels mit der Erde!
31
Traum, Vermittler des Diesseits mit dem Jenseits!
32
Allvereinende, stets vereinte Brüder!
33
Kommt noch öfter auf meinen Frühlingsgängen
34
Mir entgegen und helfet mir studieren!
35
Kein Ausleger vermag doch auszulegen
36
Seinen Dichter, wie ihr, aus der Natur, und
37
Einzulegen die Schöpfung in den Dichter.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rückert
(1788–1866)

* 16.05.1788 in Schweinfurt, † 31.01.1866 in Neuses

männlich, geb. Rückert

deutscher Dichter, Übersetzer und Orientalist (1788–1866)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.