Rosen auf das Grab einer edlen Frau

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rückert: Rosen auf das Grab einer edlen Frau (1827)

1
Gehöret hab' ich, und ich kann es schauen,
2
An dieser Thränenstürme lautem Tosen,
3
Daß wohl die Vater- und die Mutterlosen,
4
Und die Gebrechlichen und Altergrauen

5
Sonst hatten eine Mutter an der Frauen,
6
Der sie zu Grab jetzt folgen – für Almosen,
7
Die sie von ihr empfingen jetzund Rosen
8
Aufs Grab ihr streun und Thränen drüber tauen.

9
Ihr sollt euch trösten! Auf dem Sterbebette
10
Hat sie noch ihrer Armen nicht vergessen. –
11
Wir alle, die wir ihren Heimgang ehren,

12
Sind Arme, die empfahn an dieser Stätte
13
Almosen, deren Wert nicht zu ermessen,
14
Davon die Herzen lang' noch können zehren.

15
Der Anblick einer Seele, die in Frieden
16
Mit Gott, der Welt und sich des Amtes pflegte
17
Mit treuer Hand, das Gott in ihre legte,
18
Und als der Herr sie abrief von hienieden,

19
Ihm willig folgte, ruhig, ernst, entschieden;
20
Selbst noch, als sich um sie der Jammer regte
21
Der Ihren, mit dem Troste, den sie hegte
22
In ihrer Brust, sie alle sprach zufrieden;

23
Der Anblick, der uns herrlicher und reiner
24
Erkennen läßt, daß über seiner Hülle
25
Der freie Geist besteht, der wandellose;

26
Das ist die große, hier wie sonst an keiner
27
Grabstätte je in also reicher Fülle,
28
An dieser uns gespendete Almose.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rückert
(1788–1866)

* 16.05.1788 in Schweinfurt, † 31.01.1866 in Neuses

männlich, geb. Rückert

deutscher Dichter, Übersetzer und Orientalist (1788–1866)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.