14.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rückert: 14. (1827)

1
Könnte Trost mir etwas geben,
2
Könnt' es der Gedanke,
3
Daß du sahst vom dorn'gen Leben
4
Nur die blüh'nde Ranke.

5
Daß ich dir so viele Freuden,
6
Als ich konnte, machte,
7
Alles an dich zu vergeuden
8
Niemals mich bedachte.

9
Wie die Sonne dich bescheinend
10
Und wie Tau beträufend,
11
Alle Lust um dich vereinend,
12
Schönstes auf dich häufend.

13
Dich mit allen Blumen schmückend,
14
Blume, die mich schmückte;
15
Dich mit jedem Spiel beglückend,
16
Spiel, das mich beglückte!

17
Ahnend in dein kurzes Leben
18
Viel zusammendrängend,
19
Es mit liebendem Bestreben
20
Innerlich verlängend.

21
Daß ich dich vor jedem Harme
22
Schirmend zu umstricken,
23
Nie dich ließ aus meinem Arme,
24
Nie aus meinen Blicken.

25
Ließ dich's fühlen allerwege,
26
Fühlen Nacht und Tage,
27
Daß dich Liebe heg' und pflege,
28
Liebe heb' und trage.

29
Daß ich dich gestrafet nimmer,
30
Selten dich gescholten,
31
Und mit Schmeicheleien immer
32
Wieder es vergolten.

33
Daß ich angethan dir habe,
34
Was ich Liebes wußte,
35
Und zuletzt dich nur dem Grabe
36
Hingab, weil ich mußte.

37
Heller würd' ich nun im Herzen
38
Noch dein Bild bewahren,
39
Hätt' ich nur des Todes Schmerzen
40
Können dir ersparen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rückert
(1788–1866)

* 16.05.1788 in Schweinfurt, † 31.01.1866 in Neuses

männlich, geb. Rückert

deutscher Dichter, Übersetzer und Orientalist (1788–1866)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.