Frühes Lied

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Clemens Brentano: Frühes Lied (1817)

1
Fahre fort mit Dornenschlägen,
2
Weiße Rose, meinem Herzen,
3
Dem verbrannten, quillt ein Segen,
4
Aus den Tränen aus den Schmerzen.

5
Breche ganz mein altes Leben,
6
Ich muß dir, die so erschienen
7
Einen bessern Bruder geben
8
Gott und dir in ihm zu dienen.

9
Alles muß von dir ich nehmen
10
Kann dir nichts, ach gar nichts geben,
11
Denn du mußt den Drachen zähmen,
12
Um dem Herrn den Schatz zu heben.

13
Sieh, ich beug' mich dir zu Füßen,
14
Du Erbarmen, weine nieder,
15
Lehre mich, wie du zu büßen,
16
Tränenquell der frommen Lieder.

17
All mein Letzen und Verletzen,
18
All mein Lügen, Trachten, Scheinen,
19
Darauf sollst den Fuß du setzen
20
Und so im Triumph erscheinen.

21
Alles, was du still gelitten,
22
Deine Not, dein fromm Entsagen,
23
Hat auch mir das Herz durchschnitten,
24
Doch

25
Alles was du je getragen,
26
Sieh, das hab' ich all verschuldet,
27
Meine Schuld hat dich geschlagen,
28
Und du hast so fromm geduldet.

29
Und nun trägst du dies versunkne,
30
Das dich marterte, dies Herz,
31
O du Gottesmitleidtrunkne,
32
An dem deinen, himmelwärts!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Clemens Brentano
(1778–1842)

* 08.09.1778 in Koblenz-Ehrenbreitstein, † 28.07.1842 in Aschaffenburg

männlich, geb. Brentano

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.