Mägdlein, schlag die Augen nieder

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Clemens Brentano: Mägdlein, schlag die Augen nieder Titel entspricht 1. Vers(1810)

1
Mägdlein, schlag die Augen nieder,
2
Blicke, die so heftig steigen,
3
Plaudern alles fälschlich wieder,
4
Was die Lippen zart verschweigen.

5
Mägdlein, woll' die Augen senken,
6
Such' den Schlüssel an der Erde,
7
Sie wird ihn der Demut schenken,
8
Daß der Himmel offen werde.

9
Mägdlein, laß die Wimper sinken,
10
Fromme Blumen aufwärts sehen,
11
Deinen Blick herabzuwinken,
12
Wolle nicht vorübergehen.

13
Mägdlein, nicht die Augen hebe
14
Allzuoft und stark und schnelle,
15
Daß dein Blick den Himmel gebe,
16
Einmal nur an rechter Stelle.

17
Mägdlein, wer herniederblicket,
18
Der hat wohl sein Herz erbauet,
19
Der hat fromm sein Haus beschicket,
20
Eh' er sich der Welt vertrauet.

21
Mägdlein, senktest du die Augen
22
Den Endymion zu wecken,
23
Würdest du zu lieben taugen,
24
Jetzt nur taugest du zum Necken.

25
Mägdlein, woll' zur Erde sehen,
26
Dort laß deine Augen weiden,
27
Bis sie schüchtern auferstehen,
28
Und dich wie zwei Sterne kleiden.

29
Mägdlein, diese Augensterne
30
Magst du dann dem Himmel weihen,
31
Daß die Erde lieben lerne,
32
Mußt du ihr die Augen leihen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Clemens Brentano
(1778–1842)

* 08.09.1778 in Koblenz-Ehrenbreitstein, † 28.07.1842 in Aschaffenburg

männlich, geb. Brentano

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.