[es ging verirrt im Walde]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Clemens Brentano: [es ging verirrt im Walde] (1802)

1
Es ging verirrt im Walde
2
Ein Königstöchterlein
3
Laut weint sie, daß es schallte
4
Tief in den Wald hinein.

5
An meiner Krone blinken,
6
Schmaragd und auch Rubin,
7
Um einmal nur zu trinken,
8
Gäb' ich sie gerne hin.

9
Da schwebt zu ihrem Haupte
10
Ein edler Falke bald,
11
Der ihr die Krone raubte
12
Und tiefer flog zum Wald.

13
Sie folgt ihm, hoch in Lüften
14
Trägt er die Krone hell
15
Bis wo in dunklen Klüften
16
Erbraust ein kühler Quell.

17
O Falke Luftgeselle
18
Nimm hin die Krone mein,
19
So kühl als diese Quelle
20
Mag keine Krone sein.

21
Es braust so wonnig unten
22
Tief in der Felsen Schoß,
23
Von Schatten still umwunden,
24
Ruht sie auf weichem Moos,

25
Die Locken aufgewunden
26
Die zarten Glieder bloß,
27
Erkühlt sie sich da unten
28
Tief in der Felsen Schoß.

29
Sie ließ sich an den Zweigen
30
Hinab ins kühle Bad,
31
Bald will sie rückwärts steigen,
32
Doch zeiget sich kein Pfad,

33
Sie streckt wohl nach den Zweigen,
34
Mit Macht die Arme hin,
35
Doch keiner will sich neigen,
36
Zur Königstochter hin.

37
Wer kann heraus mich heben,
38
Weint da die holde Magd,
39
Gern wollte ich ihm geben,
40
Mein Ringlein von Schmaragd,

41
Wie sie die Hände ringet
42
Das schöne Ringelein
43
Ihr von dem Finger springet,
44
Tief in den Quell hinein.

45
Sie sucht und findt in Klippen
46
Ein Horn von Gold so rein,
47
Und setzt es an die Lippen,
48
Es schallt zum Wald hinein.

49
Die Felsen laut erklingen,
50
Und laut von Stein zu Stein
51
Die muntern Töne springen,
52
Ums Königstöchterlein.

53
Die Zweige sich auch neigen
54
Der edle Falke wiegt,
55
Sich fröhlich auf den Zweigen
56
Die er hinunter biegt.

57
Dann hört sie Worte schallen,
58
Wer bläst auf meinem Horn,
59
Das gestern mir gefallen
60
Hinab zum Felsenborn.

61
Wer hütet mich vor Schande,
62
Weint laut das Töchterlein,
63
Wer giebt mir die Gewande,
64
Wer schützt die Ehre mein,

65
Mich liebte einst ein Knabe
66
Der Züchten wohl verstand,
67
O daß ich ihn nicht habe,
68
Er gäb' mir mein Gewand.

69
Die Augen zugebunden,
70
Der Knabe vor ihr stand
71
Der Knabe ist gefunden
72
Er reicht ihr das Gewand.

73
Verloren ist die Krone,
74
Und auch das Fingerlein,
75
Ohn' Ringlein und ohn' Krone,
76
Muß sie das Kleinod sein.

77
Da ruhte der Geselle
78
Wohl bald in ihrem Schoß,
79
Im Herzen ward's ihm helle
80
O mach die Binde los.

81
In ihr Gewand geschwinde
82
Hüllt sich das holde Kind,
83
Dann löst sie ihm die Binde,
84
Läßt nicht die Liebe blind.

85
Da schallt es in den Buchen
86
Da hallt es am Gestein,
87
Der König kommt zu suchen,
88
Das Königstöchterlein.

89
Nun rege deine Hände,
90
Spricht da das Töchterlein,
91
Wenn uns der König fände
92
Müßt' es gestorben sein.

93
Der Falke nahm die Krone,
94
Der Quell das Fingerlein,
95
Der Jäger nimmt zum Lohne
96
Das Königstöchterlein.

97
Es nahm der Jagdgeselle
98
Sein Horn und sein Geschoß
99
Und trug die Jungfrau schnelle
100
Zum hohen Felsenschloß.

101
Auf Felsen hoch ich wohne,
102
Der Falke und die Braut
103
Am Turme hängt die Krone
104
Sein Nest hineingebaut.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Clemens Brentano
(1778–1842)

* 08.09.1778 in Koblenz-Ehrenbreitstein, † 28.07.1842 in Aschaffenburg

männlich, geb. Brentano

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.