4. Reiselust

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Grillparzer: 4. Reiselust (1831)

1
Kam zurück die Lust zu schweifen?
2
Wunsch zugleich und Scheu der Rast;
3
Drängts den Mißmut abzustreifen
4
In gedankenloser Hast?

5
Sieh die Pferde schon bereitet,
6
Das Geräte schon beschickt,
7
Der Gesichtskreis ist erweitet,
8
Der Gesichtspunkt ist verrückt.

9
Und so gehts durch Deutschlands Gauen,
10
Peitschenstreichs von Ort zu Ort;
11
Müd das Auge schon zu schauen,
12
Und die Lippe müd des Worts. –

13
Roma, Roma! Goldne Stunden,
14
Als ich deine Zauber sah.
15
Jahre sind seitdem entschwunden,
16
Und dein Reiz noch immer nah.

17
Damals auch trieb bittrer Kummer
18
Mich aus meinem Heimatland,
19
Einer Mutter Grabesschlummer,
20
Trüb ein mißgeschlungnes Band.

21
Doch wie anders und wie besser!
22
Die Erinnrung kam zur Rast,
23
Schwächer wie der Abstand größer,
24
Jeder Schritt nahm eine Last;

25
Und von jeder hohen Schwelle
26
Sah ein Himmlischer mich an,
27
Rückte sacht auf dem Gestelle,
28
Lud zu sich den Wandersmann.

29
Nun sind müder meine Füße,
30
Kummer hält schon gleichen Schritt,
31
Wo ich Tempel ehrend grüße,
32
Nahm die Zeit die Götter mit.

33
Einer nur ist mir erschienen,
34
Aber ich ertrug ihn nicht,
35
Und der Abglanz seiner Mienen
36
Ward statt Flügel mir Gewicht.

37
Schien er wie ein Zeus zu schreiten,
38
Mir hielt er, ein Chronos, vor
39
All den Unterschied der Zeiten,
40
Ach, und all, was ich verlor.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Franz Grillparzer
(1791–1872)

* 15.01.1791 in Wien, † 21.01.1872 in Wien

männlich, geb. Grillparzer

österreichischer Dramatiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.