Als Sie, zuhörend, am Klavier saß

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Grillparzer: Als Sie, zuhörend, am Klavier saß (1821)

1
Still saß sie da, die Lieblichste von allen,
2
Aufhorchend, ohne Tadel, ohne Lob;
3
Das dunkle Tuch war von der Brust gefallen,
4
Die, nur vom Kleid bedeckt, sich atmend hob;
5
Das Haupt gesenkt, den Leib nach vorn gebogen,
6
Wie von den fliehnden Tönen nachgezogen.

7
Nenn ich sie schön? Ist Schönheit doch ein Bild,
8
Das selbst sich malt und nur sich selbst bedeutet,
9
Doch Höheres aus diesen Zügen quillt,
10
Die wie die Züge einer Schrift verbreitet,
11
An sich oft bildlos, unscheinbare Zeichen,
12
Doch himmlisch durch den Sinn, den sie erreichen.

13
So saß sie da, das Regen nur der Wangen
14
Mit ihren zarten Muskeln rund und weich,
15
Der Wimpern Zucken, die das Aug umhangen,
16
Der Lippen Spiel, die Purpurlädchen gleich,
17
Den Schatz von Perlen hüllen jetzt, nun zeigen,
18
Verriet Gefühl, von dem die Worte schweigen.

19
Und wie die Töne brausend sich verwirren,
20
In stetem Kampfe stets nur halb versöhnt,
21
Jetzt klagen, wie verflogne Tauben girren,
22
Jetzt stürmen, wie der Gang der Wetter dröhnt,
23
Sah ich ihr Lust und Qual im Antlitz kriegen
24
Und jeder Ton ward Bild in ihren Zügen.

25
Mitleidend wollt ich schon zum Künstler rufen:
26
»halt ein! Warum zermalmst du ihre Brust?«
27
Da war erreicht die schneidendste der Stufen,
28
Der Ton des Schmerzes ward zum Ton der Lust,
29
Und wie Neptun, vor dem die Stürme flogen,
30
Hob sich der Dreiklang ebnend aus den Wogen,

31
Und wie die Sonne steigt; die Strahlen dringen
32
Durch der zersprengten Wetter dunkle Nacht,
33
So ging ihr Aug, an dem noch Tropfen hingen,
34
Hellglänzend auf in sonnengleicher Pracht;
35
Ein leises Ach aus ihrem süßen Munde,
36
Sah, wie nach Mitgefühl, sie in die Runde.

37
Da triebs mich auf; nun soll sies hören!
38
Was mich schon längst bewegt, nun werd ihrs kund!
39
Doch blickt sie her; den Künstler nicht zu stören
40
Befiehlt ihr Finger schwichtgend an dem Mund,
41
Und wieder seh ich horchend sie sich neigen
42
Und wieder muß ich sitzen, wieder schweigen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Franz Grillparzer
(1791–1872)

* 15.01.1791 in Wien, † 21.01.1872 in Wien

männlich, geb. Grillparzer

österreichischer Dramatiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.