Die Viel-Liebchen (Philippchen) der Doppel-Mandel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Grillparzer: Die Viel-Liebchen (Philippchen) der Doppel-Mandel (1820)

1
Zwillingskinder eines Stengels,
2
Zweigeschwister einer Schale,
3
Liegen wir geschmiegt beisammen,
4
Zwei in einem, eins in zweien,
5
Als ein Sinnbild wahrer Liebe,
6
Als Symbol von fester Treu.

7
Der du unsre Schale brichst,
8
Hüte dich, uns je zu trennen,
9
Noch zu teilen unsre Hälften,
10
Oder willst dus doch, so teil uns
11
Nie mit einem, dem du abhold,
12
Den du möchtest fliehn hinfürder;

13
Denn, o wiß es nur, du Kühner!
14
Wir, gezeugt in einem Schoße
15
Und gewiegt in einer Wiege
16
und getraut zu einem Bette,
17
Ob man uns auch teilt und scheidet,
18
Suchen stets uns zu vereinen;

19
Aus den Augen, von den Lippen
20
Dessen, der von uns gekostet,
21
Ruft das eine zu dem andern:
22
»hörst du Liebchen? Mein Viel-Liebchen!
23
Komm! und tröste den Verlaßnen!
24
Komm und hilf ihm, der verwaist!«

25
Und das Liebchen hört die Stimme;
26
Über Hügel, über Berge
27
Treibt es den, der sie empfangen,
28
Hin zur hartgeteilten Hälfte,
29
Hin zu dem oft längst Vergeßnen,
30
Der die Frucht mit ihm geteilt.

31
Und da stehn die beiden Menschen,
32
Sehen tief sich in die Augen,
33
Fühlen stark sich angezogen,
34
Wissen nicht, wie das geschehn,
35
Können nimmer sich verlassen,
36
Müssen fürder einig gehn.

37
Drum ihr Fremden, Ungeweihten!
38
Seht ihr je sich zwei umfassen,
39
Die die Doppelfrucht geteilet,
40
Denket, es sind nicht sie selber,
41
Nicht die Menschen, die sich küssen,
42
Die Viel-Liebchen küssen sich.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Franz Grillparzer
(1791–1872)

* 15.01.1791 in Wien, † 21.01.1872 in Wien

männlich, geb. Grillparzer

österreichischer Dramatiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.