Kolosseum

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Grillparzer: Kolosseum (1819)

1
Was stehst du da, du stolzer Bau,
2
Und siehst mich traurig an,
3
Aus deinen Brauen altergrau,
4
Was hat man dir getan?

5
Sag an, was dir wohl fehlen mag,
6
Und sei es noch so viel,
7
Liegt das Gebrechen erst am Tag,
8
So setzt man wohl ein Ziel.

9
Doch ja! an deinen Wänden hier,
10
Hat Raubsucht dich gepackt,
11
Bis an die festen Rippen schier
12
Steht deine Seite nackt:

13
Allein die Rippen halten noch
14
Und schließen ihren Ring
15
Und trotz dem Räuber stehst du doch,
16
Indes er selbst verging. –

17
Auch deines Schmuckes, deiner Zier
18
Wardst frevelnd du beraubt,
19
Und kahl und dürftig stehst du hier,
20
Mit unbedecktem Haupt:

21
Ein andrer seufz ob solchem Druck,
22
Dir sei die Klage fern,
23
Die Größe ist des Großen Schmuck,
24
Nur Kleines putzt sich gern. –

25
Dies Zeichen hier am Vorderteil –
26
Was bebst und schütterst du?
27
Das Zeichen ists von Ruh und Heil,
28
Wie nähm dirs Heil und Ruh?

29
Wiß, alles Irdische ist schwach,
30
Und alle Kraft ist hohl,
31
Hilft nicht das Überirdsche nach,
32
So steht sichs nimmer wohl.

33
Allein du meinst, dir sei nicht bang,
34
Du würdest selber sehn,
35
Du seist gestanden Säkuln lang
36
Und würdest ferner stehn?

37
Nun wohl, so wirf es denn hindann
38
Und trotze bis zum Tod,
39
Wer von sich selber stehen kann,
40
Hat keiner Stütze not.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Franz Grillparzer
(1791–1872)

* 15.01.1791 in Wien, † 21.01.1872 in Wien

männlich, geb. Grillparzer

österreichischer Dramatiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.