So warst du. Jetzt hier unten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Giacomo Leopardi: So warst du. Jetzt hier unten Titel entspricht 1. Vers(1817)

1
So warst du. Jetzt hier unten
2
Bist du Geripp und Staub. Bewegungslos
3
Steht, über deinem modernden Gebein
4
Stumm blickend in der Zeiten Strom hinein,
5
Nur noch als Hüterin
6
Der Trauer und Erinnrung dieses Abbild
7
Verschwundner Schönheit. Jener süße Blick,
8
Der zittern machte, wenn er still, wie jetzt,
9
Auf einem Antlitz ruhte; jene Lippe,
10
Die wie ein voller Becher
11
Von Wonnen überträufte, jener Nacken,
12
Den Sehnsucht einst umarmte; jene weiche
13
Hand, die so oft gefühlt,
14
Wie kalt und feucht die Hand ward, die sie drückte;
15
Der Busen, dessen Wallen
16
Erblassen machte Den, der ihn erblickte,
17
Dies Alles
18
Nur moderndes Gebein,
19
Deß Grauenbild der Marmor uns verbirgt.

20
Also zerstört das Schicksal
21
Ein Antlitz auch, das uns das lebensvollste
22
Abbild des Himmels schien. O ew'ges Räthsel
23
Des Menschendaseins! Heut ein Quell erhabner
24
Gedanken, unaussprechlicher Gefühle,
25
Prahlt Schönheit und verspricht –
26
Ein Licht in Nachtgebieten
27
Uns von der göttlichen Natur gesandt, –
28
Von überird'schen Loosen,
29
Glücksel'gen Inselreichen, goldnen Welten
30
Ein sichres Unterpfand
31
Dem Sterblichen zu bieten:
32
Und morgen sehn wir schaudernd,
33
Durch einen leichten Anstoß hingerafft,
34
Entstellt, was uns noch eben
35
Hold schien und engelhaft,
36
Und auch die Wunderkraft,
37
Die Seelen zu entzünden,
38
Die hier gewaltet, fühlen wir entschwinden.

39
Ein unermeßlich Sehnen
40
Und hehre Phantasieen
41
Läßt durch die Seele ziehen
42
In weisem Einklang holder Töne Macht,
43
Daß durch ein wonnig Meer wie traumverwirrt
44
Der Geist getrieben wird,
45
Wie durch den Ocean
46
Zu seiner Lust ein kühner Schwimmer irrt.
47
Doch wenn an unser Ohr
48
Ein Mißton schlägt, verschwindet
49
Das Paradies, das uns entzückt zuvor.

50
Wie kannst du, Mensch, wofern du
51
In Schwäche so versunken
52
Nur Staub und Schatten bist, so stolz empfinden?
53
Und wohnt ein Himmelsfunken
54
In dir, wie kann dein bestes innres Leben,
55
So knechtisch hingegeben
56
An niedre Macht, entstehen und verschwinden?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.