Zuweilen kehrt vor meinen Geist zurück
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Giacomo Leopardi: Zuweilen kehrt vor meinen Geist zurück Titel entspricht 1. Vers(1817)
1
Zuweilen kehrt vor meinen Geist zurück
2
Dein Bild, Aspasia. Mag es flüchtig mir
3
Vorüberblitzen im Gewühl der Stadt
4
Aus andern Zügen; mag im öden Feld
5
Am heitern Tag, im Glanz der stummen Sterne,
6
Gleichsam erweckt von sanfter Harmonie,
7
Mir in der Seele, die noch leicht erschrickt,
8
Dies stolze Traumbild plötzlich auferstehn.
9
Wie angebetet einst, ihr Götter, wie
10
Mir Wonn' und Fluch zugleich! Und nie umwehen
11
Die Düfte mich von blumenreicher Flur,
12
Noch aus den Gärten in der Städte Mitten,
13
Daß ich des Tags nicht denke, wo ich dich
14
In deinen lieblichen Gemächern fand,
15
Durchduftet alle von den frischen Blüten
16
Des Frühlings, wo gekleidet in die Farbe
17
Des dunklen Veilchens deine himmlische
18
Gestalt erschien, nachlässig hingeschmiegt
19
Auf glänzende Polster, von geheimer Wollust
20
Rings überhaucht; indeß du, ausgelernte
21
Verführerin, inbrünstig glüh'nde Küsse
22
Auf deiner Kinder sanftgeschwellte Mündchen
23
Laut schallend drücktest, deinen schneeigen Nacken
24
Vorbiegend und die arglos junge Brut
25
An den verhüllten, ach, ersehnten Busen
26
Zogst mit der wunderschönen Hand. Da schienen
27
Mir Erd' und Himmel neu, und fast ein Strahl
28
Der Gottheit glänzt' in mir. Da traf, beschwingt
29
Von deiner Hand, die Brust, die wohlbewehrt schien,
30
Mit Macht der Pfeil, den unentreißbar fest
31
Ich stöhnend trug, bis sich zum zweiten Mal
32
Im Lauf der Sonne jährte jener Tag.
33
Ein Strahl der Gottheit selbst erschien mir damals,
34
Weib, deine Schöne. Gleiche Zaubermacht
35
Übt Schönheit, wie Musik, die uns so oft
36
Von unbekannten Paradiesen hehres
37
Geheimniß zu enthüllen scheint. Dann hätschelt
38
Der tiefgetroffne Sterbliche das Kind
39
Der eignen Seele, das geliebte Urbild,
40
Den Inbegriff der ew'gen Himmelswonne,
41
Ganz an Gesicht, Geberde, Stimm' und Rede
42
Dem irdischen Weibe gleich, das zu ersehnen
43
In seinem Taumel wähnt der Liebende.
44
Und doch nicht dieses, jenes nur, das Urbild
45
Liebt und ersehnt er selbst im Rausch der Sinne.
46
Doch endlich wird er inne seines Wahns
47
Und der Verwechslung, zürnt dann und beschuldigt
48
Gar ungerecht das Weib. Es schwingt zur Höhe
49
Des Ideals sich selten nur ihr Geist,
50
Und was hochsinnig Liebenden sie einflößt
51
Durch ihren eignen Reiz, ahnt und versteht
52
Sie selber nicht. Nicht fasst so herrliche
53
Gedanken diese enge Stirn; und thöricht
54
Hofft – oder fordert gar – vom hellen Funkeln
55
Verführerischer Augen der Betrogne
56
Den tiefen, unergründlichen und mehr
57
Als männlich reifen Geist von Denen, die
58
Dem Mann in Allem nachstehn. Ihnen ward
59
Mit zartern, weichern Gliedern auch ein Geist
60
Von mindrer Fähigkeit und mindrer Kraft.
61
Auch du, Aspasia, was du selber einst
62
Mir in die Seele flößtest, nimmermehr
63
Hast du es ahnen können, nie erfuhrst du,
64
Wie grenzenlose Glut, wie tiefe Qual,
65
Wie unaussprechlich wilden Sturm und Wahnsinn
66
Du in mir aufgewühlt; und niemals kommt
67
Der Tag, wo du's begreifst. So weiß auch nicht
68
Wer die Gewalt der Töne fluten läßt,
69
Was er mit Stimm' und Hand heraufbeschwört
70
In seinem Hörer.
71
So heiß geliebt, ist todt. Es schläft für immer,
72
Was einst Ziel meines Lebens war. Nur manchmal,
73
Nur wie ein theurer Schatten pflegt sie noch
74
Zu kommen und zu schwinden. Doch
75
Nicht bloß noch immer schön,
76
Daß, däucht mir, alle Frau'n du überstrahlst.
77
Doch jene Glut, die du geweckt, erlosch;
78
Denn nicht dich selber: jene Göttin liebt' ich,
79
Der diese Brust einst Tempel war, nun Grab.
80
Für Jene glüht' ich lang, so ganz beseligt
81
Von ihrem Himmelsreiz, daß ich, obwohl
82
Von allem Anfang was du warst und bist
83
Durchschauend, deine Künst' und Listen alle,
84
Doch
85
Und, weil
86
Nicht mehr betrogen, nur noch von dem Reiz
87
Der zauberischen Ähnlichkeit verlockt,
88
Die lange, herbe Knechtschaft zu ertragen.
89
Nun rühme dich; du kannst es! Nun erzähle,
90
Daß dir allein von deinen Schwestern ich
91
Den stolzen Nacken bog, freiwillig antrug
92
Dies unbezähmte Herz. Erzähle nun,
93
Daß du die Erst' – und sicherlich die Letzte –
94
Mein Auge flehen sahst und dir genüber
95
Mich scheu und zitternd (da ich's sage, glüh' ich
96
In Grimm und Scham), mich meiner selbst beraubt,
97
Wunsch, Wort und Wink von dir in schrankenloser
98
Ergebenheit erspähn, bei deinen stolzen
99
Launen erblassen, beim geringsten Zeichen
100
Der Huld erglühn, bei jedem deiner Blicke
101
Haltung und Farbe wechseln. Die Bezaubrung
102
Ist hin, mit ihr zerfiel in Trümmer auch
103
Das schnöde Joch, und ich frohlocke. Mögen
104
Die Tage leer sein: dennoch, nach der Knechtschaft
105
Und langem Wahn – wie froh umarm' ich jetzt
106
Vernunft und Freiheit! Gleicht auch dieses Leben,
107
Von Leidenschaft und holdem Irrthum frei,
108
Der sternenlosen Nacht in Wintersmitte:
109
Doch gnügt es mir als Trost und Rache für
110
Mein herbes Menschenloos, daß hier im Grase
111
Ich müßig, unbeweglich hingestreckt,
112
Luft, Erd' und Meer betrachten kann und lächeln.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.