Des Ruhmes Antlitz, seinen frohen Ruf

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Giacomo Leopardi: Des Ruhmes Antlitz, seinen frohen Ruf Titel entspricht 1. Vers(1817)

1
Des Ruhmes Antlitz, seinen frohen Ruf
2
Erkenne, wackrer Knabe,
3
Und wie viel herrlicher als weibische Muße
4
Der Schweiß der Tugend. Labe dich, o labe
5
Dein Herz am Hochsinn (fühlst du den Beruf,
6
Den Namen aus der Zeiten trübem Flusse
7
Durch edle That zu retten) und erhebe
8
Den Geist zu stolzem Wunsch. Dir jauchzte freudig
9
Kampfbahn und Circus, und zu Heldentugend
10
Spornt dich des Volkes Gunst. Es will das theure
11
Land deiner Väter, stolz auf deine Jugend,
12
In deinem edlen Streben
13
Die alten Muster sehn sich neu beleben.

14
Nicht mit Barbarenblut bei Marathon
15
Färbte sich nur den Finger,
16
Wer stumpfen Blicks in Elis auf die Glut
17
Der Rennbahn schaut' und auf die nackten Ringer,
18
Und wem des Kranzes holder Siegeslohn
19
Das Herz nicht hob. In des Alpheus Flut
20
Wusch sieggekrönter Rosse Mähn und Weichen
21
Vom Staube Mancher rein, der dann mit Macht
22
Das Griechenbanner und das Griechenschwert
23
Führt' in der Meder Reih'n, die schreckensbleichen,
24
Und in die Flucht sie schlug, daß durch die Nacht
25
Der Jammerruf erklang
26
An Euphrats Bucht und Asiens Strand entlang,

27
Doch ist's nicht fruchtlos, den erloschnen Brand
28
Der alten Thatenlust
29
Neu anzufachen? die darniederlagen,
30
Die Lebensgeister in der kranken Brust
31
Neu zu beleben? War nicht Spiel und Tand
32
Das Thun der Sterblichen, seit Phöbus' Wagen
33
Trübselig hinrollt, und ist minder eitel
34
Wahrheit, als Lüge? Gab uns doch Natur
35
Zum Trost nur holden Wahn, der uns beglückt,
36
Und Schattenbilder. Wo des Siegers Scheitel
37
Kein Kranz zum Lohn des kühnen Wagens schmückt,
38
Lebt trägt und dumpf umnachtet
39
Ein Volk, das einst dem Ruhme nachgetrachtet,

40
Wer weiß wie bald wird auf den Trümmerstätten
41
Italischen Ruhms der Hirt
42
Die Rinder weiden und der Pflug die Gipfel
43
Der sieben Hügel furchen. Bauen wird
44
Nach kurzen Jahren schon in Latiums Städten
45
Der schlaue Fuchs und mit dem dunklen Wipfel
46
Ein Hochwald rauschen zwischen öden Mauern,
47
Wenn das Geschick nicht jener unheilvollen
48
Vergessenheit des Vaterlandes steuert
49
Im tief verkommnen Volk, wenn nicht mit Trauern
50
Gedenkend, welch ein Muth uns einst befeuert,
51
Der Himmel noch in Gnaden
52
Dem dräu'nden Unheil wehrt sich zu entladen.

53
Willst überleben du das arme Land,
54
O Sohn, das dich geboren?
55
Wohl hätte dich Italiens Ruhm verklärt,
56
Als sie den Reif noch trug, den sie verloren
57
Durch uns und das Geschick.
58
Wen dünkt heut solche Mutter rühmenswerth?
59
Doch
60
Was ist dies Leben werth? Daß wir's verachten,
61
Nur glücklich, wenn, umgeben von Gefahren,
62
Wir es vergessen, nicht die träge Flut
63
Der faulen Zeit und ihre Noth gewahren;
64
Nur glücklich, wer, schon nah
65
Dem Lethestrom, das Licht noch wiedersah.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.