Iv. Zur Hochzeit der Schwester Paolina
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Giacomo Leopardi: Iv. Zur Hochzeit der Schwester Paolina (1817)
1
Nun du so bald den Frieden
2
Des stillen Vaterhauses wirst vermissen
3
Und weit von deiner Jugend Trug und Wahn,
4
Die unser ödes Land verschönt, geschieden
5
Dich in des Lebens Staub und Lärm fortan
6
Dein Schicksal ruft, nun, Schwester, sollst du wissen,
7
Zu welcher Schmach der Himmel uns verdammt.
8
Sollst du ja selbst in schweren
9
Nothjahren voller Leid
10
Des unglücksel'gen Vaterlands unselig
11
Geschlecht vermehren. Stähle drum beizeit
12
An hohen Mustern deine Söhne. Wehren
13
Die Götter doch ein fröhlich
14
Gedeihn heut jeder Kraft,
15
Und kein verzärtelt Herz bleibt tugendhaft.
16
Elende – oder Feige
17
Wirst du gebären. Laß sie elend werden!
18
Denn einen Abgrund zwischen Glück und Werth
19
Schuf diese Zeit. Zu spät, da schon zur Neige
20
Die menschlichen Geschicke sich gekehrt,
21
Erwacht, wer heut geboren wird auf Erden.
22
Das überlaß dem Himmel. Dir am Herzen
23
Liege die Sorge bloß,
24
Nicht zu der Jagd nach Glück
25
Die Söhne zu erziehn, und nimmer auch
26
Zu Narr'n der Furcht und Hoffnung. Ihr Geschick
27
Rühmt dann die künft'ge Zeit als schön und groß,
28
Da wir – nach feigem Brauch
29
Der heuchlerischen Weisen –
30
Lebend'ge Tugend schmähn und todte preisen.
31
Viel hofft von euch, ihr Frauen,
32
Das Vaterland; und nicht zu Schimpf und Schaden
33
Der Menschensöhne ward dem sanften Strahl
34
Aus euren Augen Macht, wohin sie schauen,
35
Zu bänd'gen Feu'r und Schwert. Ihr lenkt zumal
36
Den Weisen wie den Starken klug am Faden,
37
Und was die Sonn' umkreiset, neigt sich euch.
38
Drum sollt für diese Zeit
39
Ihr Rechenschaft mir geben.
40
Der Jugend heil'ge Glut – ließ
41
Sie denn erlöschen? Ward denn unser Leben
42
Marklos und morsch durch
43
Und Schlafsucht uns entmannt
44
Und Nerv' und Muskel missen
45
Die alte Kraft, – habt
46
Ein Sporn zu edlen Thaten
47
Ist Liebe, recht erkannt, und hohes Streben
48
Erweckt die Schönheit. Der ist liebeleer,
49
Der nicht frohlockend fühlt das Herz erbeben
50
In tiefster Brust, wenn an den Felsengraten
51
Die Stürme toben, wenn gewitterschwer
52
Der Himmel sich umwölkt und Flutgebraus
53
Die Berge peitscht. Ihr Bräute
54
Und Jungfrau'n, wer Gefahren
55
Sich feig entzieht, wer seinem Vaterlande
56
Unehre bringt mit niedrigem Gebahren
57
Und wessen Herz gemeiner Regung Beute,
58
Straft ihn mit Haß und Schande,
59
Wenn anders Frauenseelen
60
Für Männer glühn, nicht Weiber sich erwählen.
61
Wehrloser Söhne Mütter
62
Zu heißen, dünk' euch Schimpf. Lehrt eure Brut
63
Trotz aller Leiden nach der Tugend trachten,
64
Und was die jämmerliche Zeit an Flitter
65
Und eitlem Tande liebt und ehrt, verachten.
66
Weiht sie dem Vaterland mit hohem Muth
67
Und heißt sie dankerfüllt der Väter denken.
68
So von den Heldensagen
69
Der Ahnen stets umklungen
70
Wuchs einst heran der Sparter junge Schaar,
71
Bis dann die Gattin mit dem Schwert den jungen
72
Gemahl umgürtet; bald vielleicht mit Klagen
73
Hüllt sie ihr schwarzes Haar
74
Um seine nackten Glieder,
75
Kehrt er im wohlbewahrten Schild ihr wieder.
76
Ach, deine zarten Wangen,
77
Virginia, kos'te noch mit Zaubermacht
78
Die Götterhand der Schönheit. Da erglühte,
79
Voll Grimm, daß du verachtet sein Verlangen,
80
Roms wilder Herr. Schön warst du, in der Blüte
81
Der holden Zeit, die lieblich träumen macht,
82
Als deines Vater Stahl den schneeigen Busen
83
Zerrissen aus Erbarmen
84
Und du zum Styx hinab
85
Freiwillig schrittst. Eh' soll mir Greisenschwäche
86
Die Glieder lösen, Vater, eh' empfange
87
Das Grab mich, sprach sie, eh' mich zu umarmen
88
Sich der Tyrann erfreche!
89
Und wenn aus dieser Noth
90
Mein Blut euch retten kann, gieb mir den Tod!
91
Hochherz'ge, wohl erglänzte
92
Noch eine schön're Sonne deinen Tagen,
93
Als heut; und doch nicht trostverlassen war
94
Das Grab, das dir dein Vaterland bekränzte
95
Mit tausend Thränen. Siehe, wie die Schaar
96
Der Remusenkel sich mit wilder Klage
97
Um deine Leiche drängt, wie des Tyrannen
98
Haupthaar in Staub gerissen,
99
Und Freiheit neu entzündet
100
Die stumpfen Seelen. Wie ein breiter Strom
101
Braus't Latiums Macht und hat ihr Reich gegründet
102
Von Wüstenglut zu Nordens Finsternissen.
103
So ist das ew'ge Rom
104
Aus trägen Schlummers Banden
105
Durch eines Weibes Opfer neu erstanden.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.