Auf die Terrasse war ich hinbefohlen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Detlev von Liliencron: Auf die Terrasse war ich hinbefohlen Titel entspricht 1. Vers(1876)

1
Auf die Terrasse war ich hinbefohlen,
2
Der jugendlichen, schönen, geistvollen,
3
Holdseligen Prinzessin vorzulesen.
4
Ich wählte Tasso.
5
Durch den Sommerabend
6
Umschwirrt uns schon das erste Nachtinsekt.
7
Die Sonne war gesunken. Rot Gewölk
8
Stand hellgetönt, mit Blau vermischt, im Westen.
9
Der Garten vor uns, tief gelegen, hüllt
10
Sich ein in dunkle Schatten mehr und mehr.
11
Und eine Nachtigall beginnt.
12
Der Diener
13
Setzt auf den Tisch die Lampen, deren Licht
14
Nicht durch den schwächsten Zug ins Flackern kommt.
15
Von unten, aus dem Dorfe, klingt Musik,
16
Und deutlich aus der Finsternis heraus,
17
Leuchtstriche, blitzen eines Tanzsaals Fenster.
18
Die Paare huschen schnell vorbei in ihnen.
19
Zuweilen, wenn die Thür geöffnet steht,
20
Erschallt Gestampf, der Brummbaß, Kreischen, Jauchzen.
21
Unbändig scheint die Freude dort zu herrschen.
22
Ich trage unterdessen weiter vor,
23
Wie flüchtige Bilder, unbewußt, den Trubel
24
Im Thal an mir vorüberziehen lassend,
25
Und jene Verse hab' ich grad getroffen:
26
»beschränkt der Rand des Bechers einen Wein,
27
Der schäumend wallt und brausend überquillt?«,
28
Als ich die Lider hob und die Prinzeß,
29
Die säumig ihre Linke dem Geländer
30
Hinüber ruhen läßt, erblicke, wie sie,
31
Nicht meiner Lesung achtend, niederschaut,
32
Das braune Auge träumerisch, sehnsüchtig
33
Hinuntersendet auf den fröhlichen Ländler.

34
»wie wär' es, fänden wohl Durchlaucht Vergnügen,
35
Dem frohen Reigen dort sich anzuschließen?«
36
Und sie, ein Seufzer: »Ach, ich thät's so gern.«

37
Wenn ich's nur bringen könnte, wiedergeben,
38
Wie jenes Wort von ihr gesprochen ward,
39
Das »so«, das »gern«, wenn ich's nur treffen könnte,

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Realismus

Realismus

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (Vidimages / Alamy)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Detlev von Liliencron
(1844–1909)

* 03.06.1844 in Kiel, † 22.07.1909 in Rahlstedt

männlich

deutscher Autor

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.