Thränen und Rosen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Wilhelm Müller: Thränen und Rosen (1821)

1
Wohl um die Abendstund'
2
In einem Rosengarten,
3
Da blühten Blümlein bunt.

4
Er ging wohl auf und nieder
5
Vor eines Gärtners Haus,
6
Da lag ein Mägdlein schöne
7
Zum Fensterlein heraus.

8
Ein Röslein thät' er brechen,
9
Warf's in das Fensterlein:
10
Thust schlafen oder wachen,
11
Herzallerliebste mein?

12
«ich habe nicht geschlafen,
13
«ich habe nicht gewacht,
14
«ich habe nur geträumet,
15
«an dich hab' ich gedacht.»

16
Du hast ja auch geweinet,
17
Dein' Aeuglein sind so naß;
18
Eine Thrän' fiel aus dem Fenster,
19
Da wuchs eine Ros' im Gras.

20
«und ist eine Ros' gewachsen,
21
«so wuchs sie nur für dich,
22
«und wenn ich hab' geweinet,
23
«so weint' ich nur um mich.»

24
Was zog er aus der Tasche?
25
Ein seidnes Tüchelein.
26
Nimm hin, Herzallerliebste,
27
Wisch' ab dein' Aeugelein!

28
Und bin ich in der Fremde,
29
Weit, weit von deinem Haus,
30
So weine deine Thränen
31
Zum Fenster nicht hinaus.

32
So weine sie bedächtig
33
All' in das Tuch hinein,
34
Damit kein böser Bube
35
Zertritt die Röselein.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Wilhelm Müller
(1794–1827)

* 07.10.1794 in Dessau, † 30.09.1827 in Dessau

männlich, geb. Müller

deutscher Dichter des 19. Jahrhunderts (1794-1827)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.