Die glückliche Fischerin

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Wilhelm Müller: Die glückliche Fischerin (1821)

1
Ich sah's vom Ufer her:
2
In's Netz die Fischlein sprangen,
3
Als ob's zum Tanze wär';
4
Wollt' keins im Meere bleiben,
5
Das Netz war viel zu klein:
6
Sie ließ es sich gefallen,
7
Und dacht', es muß so sein.

8
Sie stieg aus ihrem Boote,
9
Am Strande blieb sie stehn,
10
Da schwoll das Meer und wogte,
11
Als möcht' es mit ihr gehn;
12
Und Muscheln und Korallen
13
Trieb es ihr hinterdrein:
14
Sie hob sie auf vom Boden,
15
Und dacht', es muß so sein.

16
Ich armer Hirtenbube,
17
Was frommt mein Werben mir
18
Mit Blumen und mit Bändern?
19
Die Welt gehöret ihr.
20
Ihr schlagen alle Herzen,
21
Und wären sie von Stein:
22
Sie nimmt's wie Wogenrauschen,
23
Und denkt, es muß so sein.

24
Könnt' ich ihr selber bringen
25
Der Sterne Silberlicht,
26
Des Himmels Abendbläue,
27
Was Neues wär' es nicht.
28
Sie hielt's an ihre Augen,
29
Und spräch': es ist ja mein!
30
Vergäße mir zu danken,
31
Und dächt', es muß so sein.

32
Was frommt dein blödes Klingen,
33
Mein kleines Saitenspiel?
34
Ist auch ihr Fenster offen,
35
Sie hört dich doch nicht viel,
36
Vor allen Jägerhörnern
37
Und Flöten und Schalmei'n;
38
Sie tanzt dazu den Reigen,
39
Und denkt, es muß so sein.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Wilhelm Müller
(1794–1827)

* 07.10.1794 in Dessau, † 30.09.1827 in Dessau

männlich, geb. Müller

deutscher Dichter des 19. Jahrhunderts (1794-1827)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.