I bi ne Geist usem Oberland

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Peter Hebel: I bi ne Geist usem Oberland Titel entspricht 1. Vers(1793)

1
I bi ne Geist usem Oberland,
2
und vierzig Johr und achti huus i scho
3
do in dem Zwerchsack, und gang nie me drus.
4
I ha ne frische Chnab us 's Vaters Huus
5
z'bigleite cha in d'Stadt zu siner Lehr
6
und mit sim Bündeli, und wenig drin.
7
»gib achtig uffen«, het der lieb Gott gseit,
8
»und mach, daß öbbis Ordligs usem wird!«
9
's isch öbbis us der worden, alte Chnab,
10
und schön stoht jez di grüene Ehrechranz
11
in dine graue Locken, und di Sack –
12
nei lueg, bim Bluest, er chennt di nit,
13
er chennt di nimme! Aber du chennsch ihn
14
in Demut – alle gute Gabe kommt
15
von oben her, vom Vater alles Lichts –
16
und denksch jez wieder an di ersti Stund
17
voll banger Hoffnig in der fremde Stadt:
18
»in deine Vaterhände, du, mein Gott,
19
leg' ich mein Schicksal!« Guete Hände hesch's
20
vertraut – 's isch näume wie ne fremde Somechern,
21
me luegt en a, me weiß nit, was isch drin.
22
Was gschieht? Im Rege und im Morgetau
23
wachst usem chline Chörnli öbbis uff
24
und streckt si sölli; jez grüent Laub an Laub,
25
jez tribt's in alle-n-Äste Bluest an Bluest,
26
jez hangt's voll Frucht. So isch us seller Stund –
27
de hesch's nit gewüßt, di Herz het ni dra denkt –
28
meng Freudejohr ersproßt, und Glück und Heil
29
und Ehr und Chinderdank isch jez di Teil.
30
– Nun freue dich in Ruh und Heiterkeit
31
des Segens, der dich krönt, und lieblich sei
32
dein Abend nach des Tages schwüler Hitze.
33
Genieße lang des treuen Lebens Lohn
34
zu deiner Gattin, deiner Kinder Trost!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Peter Hebel
(1760–1826)

* 10.05.1760 in Geburtshaus Johann Peter Hebel, † 22.09.1826 in Schwetzingen

männlich, geb. Hebel

deutscher Dichter, evangelischer Theologe und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.