Emilie an Klara

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Hölderlin: Emilie an Klara (1826)

1
Er woll' ihn morgen sprechen, sagte mir
2
Mein Vater, morgen! und er schien nicht freundlich.
3
Nun sitz' ich hier und meine Augen ruhn
4
Und schlummern nicht; — ach! schämen muß ich mich,
5
Es dir zu klagen, — will ich stille werden,
6
So regt ein Laut mich auf; ich sinn' und bitte,
7
Und weiß nicht, was? und sagen möcht' ich viel,
8
Doch ist die Seele stumm; — o fragen möcht' ich
9
Die sorgenfreien Bäume hier, die Stralen
10
Der Nacht und ihre Schatten, wie es nun
11
Mir endlich werden wird.

12
Zu still ist's mir
13
In dieser schönen Nacht, und ihre Lüfte
14
Sind mir nicht hold, wie sonst. Die Thörin!
15
So lang er ferne war, so liebt' ich ihn;
16
Nun bin ich kalt, und zag' und zürne mir
17
Und andern. — Auch die Worte, so ich dir
18
In dieser bösen Stunde schreibe, lieb'
19
Ich nicht, und was ich sonst von ihm geschrieben,
20
Unleidlich ist es mir. Was ist es denn?
21
Ich wünsche fast, ich hätt' ihn nie gesehn.
22
Mein Friede war doch schöner. Theures Herz!
23
Ich bin betrübt, und anders, denn ichs war,
24
Da ich um den Verlornen trauerte.
25
Ich bin es nimmer, nein! ich bin es nicht,
26
Ich bin nicht gut, und seellos bin ich auch.
27
Mich läßt die Furcht, die häßliche, nicht ruhn.

28
O daß der goldne Tag die Ruhe mir,
29
Mein eigen Leben wiederbrächt'! —

30
Ich will
31
Geduldig seyn, und wenn der Vater ihn
32
Nicht ehrt, mir ihn versagt, den Theuren,
33
So schweig' ich lieber, und es soll mir nicht
34
Zu sehr die Seele kränken; kann ich still
35
Ihn ehren doch, und bleiben, wie ich bin.

(Hölderlin, Friedrich: Gedichte. Stuttgart u. a., 1826.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Hölderlin
(1770–1843)

* 20.03.1770 in Lauffen am Neckar, † 07.06.1843 in Tübingen

männlich, geb. Q114498136

deutscher Lyriker (1770-1843)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.