Der Überfall

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Joseph Viktor von Scheffel: Der Überfall (1856)

1
Und wieder sprach der Rodenstein:
2
»halloh! mein wildes Heer!
3
In Tiefschluckhausen fall' ich ein
4
Und trink' den Pfarrer leer.
5
'raus da! 'raus aus dem Haus da!
6
Herr Pfarr', daß Gott Euch helf'!
7
Gibt's nirgend mehr 'nen Tropfen Wein
8
Des Nachts um halber zwölf?«

9
Der Pfarr', ein tapfrer Gottesmann,
10
Trat streitbar vor sein Tor,
11
Mit Weihbrunn, Skapulier und Bann
12
Die Geister er beschwor:
13
»'raus da! 'raus aus dem Haus da!
14
Daß Euch der Satan helf',
15
Kriegt Ihr ein' einzigen Tropfen Wein
16
Des Nachts um halber zwölf!«

17
Doch fröhlich brummt der Rodenstein:
18
»o Pfarr', ich fang' dich doch!
19
Ein Geist, der nicht zum Tor kommt 'rein,
20
Probiert's am Kellerloch!
21
'nein da!...'nein zu dem Wein da!
22
Hurra! schon sind wir drin!
23
Sein Keller ist nicht schlecht besetzt,
24
Hurra, wir trinken ihn!«

25
O armes, frommes Pfarrerherz,
26
Heut hat der Böse Macht!
27
Vergeblich rief er kellerwärts,
28
Daß das Gewölbe kracht:
29
»schwein' da ... Schwein' da ... bei dem Wein da!
30
Heißt das sich aufgeführt?
31
So laßt mir doch die Kompetenz,
32
Die einem Pfarr' gebührt!«

33
Und als die Glocke ein Uhr schlug,
34
Das Heer sang dumpf und hohl:
35
»herr Pfarr', Herr Pfarr', jetzt ha'n wir g'nug,
36
Herr Pfarr', jetzt lebet wohl!
37
'raus jetzt! 'raus aus dem Haus jetzt!
38
Herr Pfarr', und bleibt gesund!
39
's fließt nirgend mehr ein Tropfen Wein
40
Aus Krug und Hahn und Spund.«

41
Da flucht der Pfarr': »Ich dank' recht sehr,
42
Schwernot! Ist alles hin,
43
So will ich selbst im wilden Heer
44
Als Feldkaplan mitziehn!
45
'naus jetzt! 'naus aus dem Haus jetzt!
46
Herr Ritter, ich schlag' ein:
47
Ist all mein Wein zum Teufel, soll
48
Ein andrer Pfarrherr sein!
49
Hussah, halloh!
50
Jo, hihaho!
51
Rumdiridi, langt's nit,
52
Hoidirido, selbst mit!
53
Höllischer Chor,
54
Heut reit' ich vor:
55
'naus! 'naus! 'naus!!«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Realismus

Realismus

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (Vidimages / Alamy)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Joseph Victor von Scheffel
(1826–1886)

* 16.02.1826 in Karlsruhe, † 09.04.1886 in Karlsruhe

männlich, geb. Scheffel

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.