Griechenland

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Hölderlin: Griechenland (1826)

1
Hätt' ich dich im Schatten der Platanen,
2
Wo durch Blumen der Ilissus rann,
3
Wo die Jünglinge sich Ruhm ersannen,
4
Wo die Herzen Sokrates gewann,
5
Wo Aspasia durch Myrten wallte,
6
Wo der brüderlichen Freude Ruf
7
Aus der lärmenden Agora schallte,
8
Wo mein Plato Paradiese schuf;

9
Wo den Frühling Festgesänge würzten,
10
Wo die Fluten der Begeisterung
11
Von Minervens heil'gem Berge stürzten —
12
Der Beschützerin zur Huldigung —
13
Wo in tausend süßen Dichterstunden,
14
Wie ein Göttertraum, das Alter schwand.
15
Hätt' ich da, Geliebter! dich gefunden,
16
Wie vor Jahren dieses Herz dich fand!

17
Ach! wie anders hätt' ich dich umschlungen! —
18
Marathons Heroen sängst du mir,
19
Und die schönste der Begeisterungen
20
Lächelte vom trunknen Auge dir,
21
Deine Brust verjüngten Siegsgefühle,
22
Und dein Haupt vom Lorberzweig umspielt,
23
Fühlte nicht des Lebens dumpfe Schwüle,
24
Die so karg der Hauch der Freude kühlt.

25
Ist der Stern der Liebe dir verschwunden?
26
Und der Jugend holdes Rosenlicht?
27
Ach! umtanzt von Hellas goldnen Stunden,
28
Fühltest du die Flucht der Jahre nicht!
29
Ewig, wie der Vesta Flamme, glühte
30
Muth und Liebe dort in jeder Brust,
31
Wie die Frucht der Hesperiden, blühte
32
Ewig dort der Jugend süße Lust.

33
Hätte doch von diesen goldnen Jahren
34
Einen Theil das Schicksal dir bescheert;
35
Diese reitzenden Athener waren
36
Deines glühenden Gesangs so werth;
37
Hingelehnt am frohen Saitenspiele
38
Bei der süßen Chiertraube Blut,
39
Hättest du vom stürmischen Gewühle
40
Der Agora glühend ausgeruht.

41
Ach! es hätt' in jenen bessern Tagen
42
Nicht umsonst so brüderlich und groß
43
Für ein Volk dein liebend Herz geschlagen,
44
Dem so gern des Dankes Zähre floß! —
45
Harre nur! sie kömmt gewiß die Stunde,
46
Die das Göttliche vom Staube trennt!
47
Stirb! du suchst auf diesem Erdenrunde,
48
Edler Geist! umsonst dein Element.

49
Attika, die Riesin ist gefallen;
50
Wo die alten Göttersöhne ruh'n,
51
Im Ruin gestürzter Marmorhallen
52
Brütet ew'ge Todesstille nun,
53
Lächelnd steigt der süße Frühling nieder,
54
Doch er findet seine Brüder nie
55
In Ilissus heil'gem Thale wieder —
56
Ewig deckt die bange Wüste sie.

57
Mich verlangt in's bessre Land hinüber,
58
Nach Alcäus und Anakreon,
59
Und ich schlief' im engen Hause lieber
60
Bei den Heiligen in Marathon;
61
Ach! es sey die letzte meiner Thränen,
62
Die dem heil'gen Griechenlande rann,
63
Laßt, o Parzen, laßt die Scheere tönen,
64
Denn mein Herz gehört den Todten an!

(Hölderlin, Friedrich: Gedichte. Stuttgart u. a., 1826.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Hölderlin
(1770–1843)

* 20.03.1770 in Lauffen am Neckar, † 07.06.1843 in Tübingen

männlich, geb. Q114498136

deutscher Lyriker (1770-1843)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.