1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gustav Schwab: 1. (1821)

1
Auf den Wassern Babylons
2
Flutet Alexanders Nachen,
3
Samt den Freunden seines Throns,
4
Die des Siegers Haupt bewachen.
5
Doch er lies't ein trüb Geschick
6
In dem Flug des Wellenschaumes,
7
Und in seinem finstern Blick
8
Schwebt das Mißtraun eines Traumes.

9
Seines Diademes Pracht
10
Leuchtet in den braunen Locken;
11
Dieses schaute jüngst zu Nacht
12
Er auf fremdem Haupt erschrocken.
13
Widerfunkelt's aus der Flut
14
Jetzt im Schimmer der Gesteine:
15
Doch sein Auge fragend ruht
16
Auf der Stirn, ob's auch die seine?

17
In der Woge Spiegel sieht
18
Er den Himmel dunkler brüten
19
Schwanke Vögel ohne Lied
20
Uferweiden traurig hüten.
21
Und ein Königsgrabmal spült
22
Ihm die Flut im Bild entgegen,
23
Rauschende Gezweige fühlt
24
Er in seinem Haar sich regen.

25
Und der Nachen schießt vorbei: –
26
Nun erst merkt der Fürst mit Bangen,
27
Daß sein Haupt des Schmuckes frei,
28
Sieht ihn in den Büschen hangen.
29
Ueber dem zerfallnen Grab
30
Schwebt die junge Königsbinde,
31
Sie erreicht mit Speer und Stab
32
Keiner von dem Hofgesinde.

33
Von des Helden Seite schwingt
34
Jetzt ein Freund sich in die Wellen,
35
Der sich durch die Wogen ringt
36
Bis sie ihn an's Ufer schwellen.
37
Und, das Kleinod unbenetzt,
38
Glänzend, seinem Herrn zu reichen,
39
Hat er selbst sich's aufgesetzt,
40
Daß der König muß erbleichen.

41
Der erkennt das stolze Haupt,
42
Wie er es im Traum gesehen;
43
Aus dem Wasser, flutumstaubt,
44
Sieht gekrönt er's auferstehen.
45
Und nun hört er sich in's Ohr
46
Auch des Sehers Stimme beben:
47
»herr! welch Zeichen! sieh dich vor!
48
Laß den Kronendieb nicht leben!«

49
Sinnend starr der König sitzt,
50
Und es jagen sich Gedanken,
51
Bis ihm's durch die Seele blitzt,
52
Durch der Bilder wildes Schwanken.
53
Jenes Freundes Blutgestalt,
54
Den er längst bei'm Trunk erstochen,
55
Naht, aus dunklem Aufenthalt
56
Seines Innern vorgebrochen.

57
In geheimer Tiefe regt
58
Sich's von Scham und bittern Schmerzen;
59
Mit dem blut'gen Schatten pflegt
60
Stille Zwiesprach er im Herzen;
61
Jener finstern Ahnung ringt
62
Er den Stachel aus der Seele,
63
Den Verdacht er niederzwingt,
64
Der ihn treibt zu neuem Fehle.

65
Eben ist der Schwimmer schnell
66
An dem Nachen aufgeklommen,
67
Hat den Schmuck sich auf der Stell
68
Aus gesenktem Haupt genommen.
69
Und der König sieht's mit Lust,
70
Wie den Schaum vom Kleid er schüttelt,
71
Nimmt den Freund an seine Brust,
72
Los vom bösen Traum gerüttelt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gustav Schwab
(1792–1850)

* 19.06.1792 in Stuttgart, † 04.11.1850 in Stuttgart

männlich, geb. Schwab

deutscher Gymnasiallehrer, evangelischer Pastor, Schriftsteller und Herausgeber

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.