An die deutschen Frauen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gustav Schwab: An die deutschen Frauen (1821)

1
Nun uns Freiheit ist erstritten
2
In Gedanken, That und Wort,
3
Schaffet denn die fremden Sitten
4
Ihr auch, deutsche Frauen, fort!

5
Ist nur erst aus euern Herzen
6
Aller welsche Sinn verbannt,
7
Jenes Locken, Buhlen, Scherzen –
8
Weicht von selbst der andre Tand.

9
Rühmt nicht lange hier und dorten
10
Vaterländischen Verein;
11
All' auf einmal aller Orten
12
Sollen deutsche Weiber sein.

13
Nicht in hohen Saales Mitte,
14
In der alten Eitelkeit,
15
Nach der üpp'gen Frankensitte,
16
Wird die deutsche Tracht geweiht!

17
Fromm und mild soll sie gedeihen
18
Still in jedem Kämmerlein,
19
Wandeln soll sie dann im Freien,
20
Eingeweiht vom Sonnenschein.

21
Nicht in stolzem Haargeflechte,
22
Nicht in Sammt- und Seide-Glanz
23
Sollt ihr suchen euch das Rechte,
24
Kinder unsres deutschen Lands.

25
Kränze schweben von den Eichen
26
Euch von selbst ins schlichte Haar,
27
Frische Waldesblüten reichen
28
Eurer Brust zum Schmuck sich dar.

29
Eure lieben Angesichter
30
Sind noch aus der alten Zeit,
31
Wie sie Maler uns und Dichter
32
Einst getreulich konterfeit.

33
Jene herrlichen Geschlechter
34
Haben Schönstes auch gekannt,
35
Wählet ihrer hohen Töchter
36
Edel zierliches Gewand.

37
Vieles wirkten sie und woben
38
In dem stillen Frauenkreis,
39
Also möget ihr erproben
40
Neu den anererbten Fleiß.

41
Wie sich's Einmal dann gestaltet,
42
Biet' es stets dem Fremden Trutz,
43
Denn was wechselt und veraltet,
44
Ist nur eitler, welscher Putz.

45
Ganz in seine strenge Hülle
46
Schließ' es rings die Glieder ein,
47
Unerforscht, wie euer Wille,
48
Sollen eure Reize sein.

49
Mag der Fremde lüstern spähen:
50
Schweigend, eingehüllt in Zucht
51
Wird die deutsche Jungfrau stehen,
52
Unzugänglich, unversucht.

53
Von des Landes treuen Söhnen
54
Ehrerbietig angeschaut,
55
Reine Wünsche nur zu krönen,
56
Wächst sie still heran zur Braut.

57
Solches singen wir in Liedern
58
Dichtend euch, ihr Frauen rein!
59
Wollt es mit der That erwiedern,
60
Deutsch an Leib und Seele sein!

61
Wußt' ein deutscher Mann zu schlagen
62
Treu und fest die eigne Schlacht,
63
Wiss' ein deutsches Weib zu tragen
64
Fromm und rein die eigne Tracht!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gustav Schwab
(1792–1850)

* 19.06.1792 in Stuttgart, † 04.11.1850 in Stuttgart

männlich, geb. Schwab

deutscher Gymnasiallehrer, evangelischer Pastor, Schriftsteller und Herausgeber

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.