Heloise an Abelard

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gustav Schwab: Heloise an Abelard (1821)

1
Ruhe sei dem Abgemühten,
2
Dem von Liebespein Durchglühten;
3
Bei den Seligen zu sein
4
Flehend bat er,
5
Und jetzt trat er
6
In des Heilands Tempel ein.

7
In des Grabes finstrer Zelle
8
Wird's dem Frommen sternenhelle,
9
Und bald selber wie ein Stern
10
Aus dem Dunkeln
11
Wird er funkeln,
12
Angestralt vom Glanz des Herrn.

13
Heil dir! Sieger mit der Krone,
14
Bräutigam in heller Zone!
15
Die dir solchen Gruß gebracht
16
Wankt im Sehnen
17
Heißer Thränen,
18
Deine Wittwe, durch die Nacht.

19
Mein ist er, obgleich entnommen
20
Zur Genossenschaft der Frommen,
21
Würdiger jetzt lieb' ich ihn.
22
Deinem Fehle,
23
Kranke Seele,
24
Ward durch seinen Tod verziehn.

25
Mit dir theilt' ich deinen Kummer,
26
Laß mich theilen deinen Schlummer,
27
Laß auch mich in Zion sein.
28
Lös' aus Leide,
29
Führ' in Freude
30
Mein beschwertes Leben ein.

31
Fördert, Heilige! mein Beten,
32
Woll', o Tröster, mich vertreten! –
33
Welche Wonne trifft mein Ohr?
34
Welches Schüttern
35
Süßer Zithern?
36
Ja, es ist der Engel Chor.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gustav Schwab
(1792–1850)

* 19.06.1792 in Stuttgart, † 04.11.1850 in Stuttgart

männlich, geb. Schwab

deutscher Gymnasiallehrer, evangelischer Pastor, Schriftsteller und Herausgeber

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.