Der Traurende und die Elfen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Karoline von Günderode: Der Traurende und die Elfen (1793)

1
Zum Grab der Trauten schleicht der Knabe,
2
Ihm ist das Herz so bang und schwer;
3
Da sinkt die dunkle Nacht hernieder
4
Und bleiche Geister geh'n umher;
5
Des Abends feuchte Nebel thauen,
6
Der Nachtwind wühlt in seinem Haar,
7
Das Alles wird er nicht gewahr.

8
In Träumen ist er ganz verlohren,
9
Er merket nicht der Stunden Gang;
10
Da wekt ihn aus dem dumpfen Schlummer
11
Musik und froher Chorgesang,
12
Er blicket auf: und schaut den Reigen
13
Der Elfen, deren munt'rer Tanz
14
Sich schlingt um frischer Gräber Kranz.

15
Und sieh! ihm naht der Elfen Schönste,
16
Und spricht: »was trauerst du so sehr?
17
Komm! ist dein Mädchen dir gestorben?
18
Vergiß sie! komm zum Tanze her.
19
Frei sind wir Elfen, ohne Sorgen,
20
Leicht wie der Sinn ist unser Fuß,
21
Und froh und leicht sind Lieb und Kuß.

22
O zögre nicht! nur wenig Stunden
23
So moderst du, nur kurze Zeit
24
So welket Alles, was jetzt blühet,
25
Drum komm! entsag dem schweren Leid'. –
26
Wild springt er auf zum raschen Tanze
27
Und über seiner Braut Gebein
28
Schlingt sich der lust'ge Elfenreihn.

29
Er tanzt, vergisset die Geliebte,
30
Leicht, wie der Elfen, wird sein Sinn
31
Entbunden aller Erdensorgen
32
Schwingt er sich über Wolken hin.
33
Er sieht Geschlechter kommen, sterben,
34
Kann Alles froh und lustig sehn
35
Der Dinge Blühen und Vergehn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.