Epistel an einen Freund

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

August Wilhelm Schlegel: Epistel an einen Freund (1806)

1
O Freund, du hast mir da fürwahr
2
Ein Evangelium verkündet:
3
In deinem Haus' ist hell und klar
4
Ein neues Lebenslicht entzündet,
5
Daß mit der holden Töchter Paar
6
Ein Knäbchen nun sich noch verbindet,
7
Und bald die ganze frohe Schaar
8
Mit zarten Armen dich umwindet;
9
Daß wenn dir manches flücht'ge Jahr
10
Bei'm Kuß der besten Gattin schwindet,
11
Ihr Beide dennoch immerdar
12
In ihnen eure Jugend findet.
13
Es ist gewiß nicht wunderbar,
14
Da solche Lust dein Herz empfindet,
15
Daß, was du schreibst und sprichst sogar,
16
Sich, wie von selbst, in Versen ründet.
17
Gern säng' ich Jubellieder zwar,
18
Wenn ihr, o Musen, bei mir stündet.
19
Allein ich krau' umsonst mein Haar,
20
Der Roßquell ist mir zugespündet;
21
So flink ich sonst zur Dichtkunst war,
22
Die ich in Hühners Buch ergründet,
23
Scheint heute doch vom grauen Staar
24
Mein geistig Auge ganz erblindet:
25
Die Reime bieten sich nicht dar,
26
Erschöpft sind alle schon auf
27
Wird meine Schande offenbar,
28
So lauf' ich vom Apoll Gefahr,
29
Daß er wie Marsyas mich schindet.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

August Wilhelm Schlegel
(1767–1845)

* 08.09.1767 in Hannover, † 12.05.1845 in Bonn

männlich, geb. Schlegel

deutscher Literaturhistoriker, Übersetzer, Schriftsteller, Indologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.