Die Jugend flieht, die Hoffnung ist zerronnen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

August Wilhelm Schlegel: Die Jugend flieht, die Hoffnung ist zerronnen Titel entspricht 1. Vers(1789)

1
Die Jugend flieht, die Hoffnung ist zerronnen,
2
Des Lebens Blüthen fallen welkend ab,
3
Und unerreichbar fern sind meine Wonnen,
4
Und stumm und einsam bin ich wie ein Grab.
5
Im ganzen weiten Reich der Wesen
6
Hast du allein die Zaubermacht,
7
Mich von dem Gram zu lösen,
8
Der jeden Trost verlacht.

9
Und ach! ich muß vor deinem Willen schweigen;
10
Was er verhängt, wird hoch von mir geehrt.
11
Was hülf' es auch zu reden? Ihn zu beugen?
12
So kühner Wahn hat nimmer mich bethört.
13
Du kennst das höchste Ziel des Lebens,
14
Und zeichnest deine Bahn dir vor.
15
Mein Flehen schlug vergebens
16
Voll Inbrunst an dein Ohr.

17
Zwar giengest du nicht taub vor mir vorüber,
18
Du bist ein Weib, und Weichheit ist dein Stolz.
19
Mein Busen bebte mir in jeder Fiber,
20
Als nun dein Blick um mich in Thränen schmolz.
21
Den süßen Thau der holden Augen
22
Verschlang mein Herz, wie dürres Land.
23
Weh mir! ihn einzusaugen,
24
Das nährte nur den Brand.

25
Ich kämpfte mich empor und wollte flüchten;
26
Ich stieß die dargebotne Hand zurück.
27
»o zürne mir, sonst wirst du mich vernichten,
28
Mich peinigt dieser göttlich milde Blick.
29
War's Frevel, daß ich so entglühte?
30
O du bist edel! gieb mich los!
31
Laß ab mit deiner Güte!
32
Wo nicht: sei minder groß!«

33
So rief ich aus. Was half mein Widerstreben?
34
Ich fühlte mich von unsichtbarer Kraft,
35
Vom Schicksal selbst in deine Hand gegeben,
36
Die, was sie will, aus meinem Wesen schafft.
37
Ich klage nicht; ich will es tragen.
38
Dank dir! Mich adelt dieses Leid.
39
Gestählt durch mein Entsagen
40
Besteh' ich jeden Streit.

41
Der Jugend Flur voll heller Gaukelscenen,
42
Der Wünsch' und Träume lächelndes Revier,
43
Wohin ich sonst mit hoffnungsvollem Sehnen
44
Mich oft verirrt, liegt öde hinter mir.
45
Gleichgültig steh' ich im Getümmel,
46
Das nach Genuß sich drängt; für mich
47
Wär' auch der Sel'gen Himmel
48
Ein Chaos ohne dich.

49
Das Glück ist arm; ich spotte seiner Gaben;
50
In mir ist mehr, als es mir bieten kann.
51
Ich habe das, und werd' es ewig haben,
52
Was ich von dir durch heiße Qual gewann.
53
Dein Bild hab' ich dir abgedrungen,
54
Und innig in mein Selbst verwebt,
55
Mit Liebeskraft umschlungen,
56
Durch Liebeskraft belebt.

57
Mir hallen in der Seele tiefsten Tiefen
58
Die Melodieen deiner Worte nach;
59
Da werden tausend Kräfte, welche schliefen,
60
Bei dem geheimnißvollen Rufe wach.
61
Erschaffen wird in mir ein Wille,
62
Zu hohen Thaten stark und frei,
63
Und deiner Tugend Fülle
64
Gebiert mein Innres neu.

65
Ich kann's nicht bergen, nicht mein Herz belügen,
66
Und träfe mich auch dein gerechter Spott;
67
Dich zu erreichen, dich zu überfliegen,
68
In
69
Du kannst nicht diesen Trotz verdammen,
70
Und siegt' ich auch, dein wär' der Ruhm:
71
Ich stahl ja diese Flammen
72
Aus deinem Heiligthum.

73
Doch sollt' ich nie es feßeln und umschlingen,
74
Das überirdisch lockende Phantom;
75
Wär' ich verdammt, umsonst dir nachzuringen,
76
Gewirbelt von des Wankelmuthes Strom:
77
So möcht ich meinen Geist verhauchen,
78
Den Haßer dieses Sonnenlichts,
79
Und mich hinunter tauchen
80
In's öde kalte Nichts.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Weimarer Klassik

Weimarer Klassik

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (alamy/IanDagnall Computing)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

August Wilhelm Schlegel
(1767–1845)

* 08.09.1767 in Hannover, † 12.05.1845 in Bonn

männlich, geb. Schlegel

deutscher Literaturhistoriker, Übersetzer, Schriftsteller, Indologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.