Französischer

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Wilhelm Waiblinger: Französischer (1817)

1
Wähle den Stoff nur gut, er sei fein klassisch, denn einzig
2
Ist es das Klassische nur, was mit der Kunst sich verträgt.
3
Römer und Griechen und Mythologie sind klassische Quellen,
4
Aber verstehe mich, daß du den Effekt nicht vergißt.
5
Ungewöhnlich sei Licht und Reflex, Halbschatten und Schatten,
6
Denn das Gewöhnliche bleibt einmal für immer gemein.
7
Was die Antike betrifft, so ahme den Reiz und die Wollust,
8
Ahme die sinnliche Form, aber die Kälte nicht nach.
9
Gieb der Venus ein üppig Gelock, und künstliche Blumen,
10
Und so lüstern sie kann, liege die Schmachtende da.
11
Bildest du Helden, so bilde sie mir in rasender Stellung,
12
Nimm das tragische Spiel großer Acteurs zum Modell.
13
Componirest du Cäsars Tod, so denke, du malest
14
Furien, und daß der Blick stier nur und fürchterlich ist!
15
Nur nichts an Farben gespart, du hast auf Augen zu wirken,
16
Und auf die Menge, was gehn Sinn und Verstand dich denn an?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Wilhelm Waiblinger
(1804–1830)

* 21.11.1804 in Heilbronn, † 17.01.1830 in Rom

männlich, geb. Waiblinger

| Lungenentzündung

deutscher Dichter und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.