Wär's wahr, o Nymphe? hätte den Dichter wohl

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Wilhelm Waiblinger: Wär's wahr, o Nymphe? hätte den Dichter wohl Titel entspricht 1. Vers(1817)

1
Wär's wahr, o Nymphe? hätte den Dichter wohl
2
Vielleicht des Felsquells Lieblichkeit nicht getäuscht,
3
Du wärst es, ewig fließend Wesen,
4
Das hier den Verghang hinuntermurmelt,

5
Du wärst, als Numa, deinen Pompil, der Tod
6
Zur Schattenwelt entführte, vor Schmerz und Weh
7
An dieses Hügels Felsenwurzel
8
Wärest vergangen in Thränenströmen?

9
Dein hätte sich die taurische Artemis
10
Erbarmt, dein jammernd Flehen geendet dir?
11
O dann, du Bergstrom, küss' erfrischend,
12
Küsse mir, Nymphe, die heißen Lippen.

13
Aus Treue sterben! Schönster Gedanke du,
14
Aus unsern Tagen lange hinweggeflohn
15
Ins Reich der Dichtung, in die Zeiten,
16
Da ihn die Menschen von Göttern lernten.

17
Aus Treue sterben! Seliger Knabentraum,
18
Du Stolz des thatenglühenden Jünglinges,
19
Du überschwänglich Wort der Liebe,
20
Grausamer Spott des enttäuschten Pilgers!

21
Aus Treue sterben! Königsgeliebte du,
22
Mit Trauer deinem ewig lebend'gen Grab
23
Nah' ich, dir eine Schuld bekennend:
24
Höre mich, Sterbende! Nimmer glaubt' ich

25
An Menschentreue. Wie es so kam, es sei
26
Vergessen – aber Nymphe, wenn wahr, daß du
27
Gestorben für Pompil, so laß mich
28
Artemis hier für den Frevel büßen.

29
Ich will ja glauben, Göttliche, daß du treu
30
Dem Freund geblieben; denn von olympischem
31
Ursprung ist ja dein Herz: der Erde
32
Kinder nur hab' ich nicht treu gefunden.

33
An deinem Felsen, einsamer alter Hain,
34
Hier, wo Orest einst mit Iphigenien
35
Der taur'schen Göttin Bild geflüchtet,
36
Schau' ich hinab zum Dianenspiegel,

37
Und schau' und fleh' und weine, bis mich die Huld
38
Der Göttin einmal plötzlich zerfließen läßt,
39
Und ich für meinen Glauben sterbe: –
40
Treu sind die Himmlischen, nicht die Menschen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Wilhelm Waiblinger
(1804–1830)

* 21.11.1804 in Heilbronn, † 17.01.1830 in Rom

männlich, geb. Waiblinger

| Lungenentzündung

deutscher Dichter und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.