2.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Wilhelm Waiblinger: 2. (1817)

1
Noch gedenk' ich jenes Morgens,
2
Da wir uns zum erstenmale
3
So von ohngefähr gefunden,
4
Auf dem Esquilin! Des Klosters
5
Stillem Garten sahn wir mächtig
6
Sich der Palme Wuchs entheben,
7
Und in ihrer Herrlichkeit
8
Roms Ruinen sich entfalten.

9
Oftmals wanderten wir einsam
10
Der Metella Riesengrabe,
11
Oft der Grotte der Egeria,
12
Oft des Pincio süßen Höhen,
13
Oder wohl des Tibers Brücken
14
Und des Forums Tempeltrümmern,
15
Und dem Colosseum zu,
16
Wo der Genius uns geführet.

17
Und wie um der Römertempel
18
Altergraue düstre Reste
19
Lustig Laub und heitre Blumen
20
Gern in flücht'ger Blüthe wuchern,
21
Wand durch ernstere Gespräche
22
Still bedächtliche Betrachtung
23
Sich ein kecker muth'ger Scherz
24
In verweg'ner üpp'ger Fülle.

25
Wahr ist es, auf meinem Boden
26
Wuchs des Unkrauts viel, zerstörend
27
Traf ihn Sonnenbrand und Stürme;
28
Zwar die vollsten Rosenkränze,
29
Doch der Dornen allzuviele
30
Drückte mir auf's Haupt der Amor,
31
Dem ich in Genuß und Lust
32
Als ein irrend Weltkind glühte.

33
Aber du im Heiligthume,
34
Nie entweiht, hast ihm als Priester
35
Seine geist'ge Flamm' erhalten.
36
Ich verstand dich wohl, und gerne
37
Hast auch du mich stets geduldet,
38
Und so wehte mir die Schalkheit
39
Auch ins Herz den Blüthenduft
40
Deiner Muse, deiner Scherze.

41
Aber laß nun, mich zu schelten!
42
Ist die Sündfluth, die so schnelle
43
Meine kleine Welt zerstöret,
44
Endlich doch zurückgewichen,
45
Und die grünen lichten Höhen
46
Glänzen schon im Sonnenscheine,
47
Und der Friedensbogen ruht
48
Lächelnd im entwölkten Himmel.

49
Eine Taube ließ ich fliegen –
50
Deute sie – und einen Oelzweig
51
Brachte sie zurück! ich habe
52
Doch mein Bestes mir gerettet.
53
Freund, mein Herz! In frischer Weihe
54
Hat es der versöhnten Gottheit,
55
Hat's der Muse, die dich krönt,
56
Ew'ge Treue schon geschworen.

57
Und so könnt' ich wohl es wagen,
58
Dir die Freundeshand zu bieten;
59
Wär' ich noch ein Schwärmer, rief' ich
60
Alle Tempel Roms zu Zeugen,
61
Doch wozu? Du liebst zu schweigen,
62
Liebst die Einsamkeit, und freilich
63
Dir verdenk' ich's nicht, du hast
64
Alle Grazien zu Gespielen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Wilhelm Waiblinger
(1804–1830)

* 21.11.1804 in Heilbronn, † 17.01.1830 in Rom

männlich, geb. Waiblinger

| Lungenentzündung

deutscher Dichter und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.