Kölnisches Volkslied

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schlegel: Kölnisches Volkslied (1800)

1
Der Preuß' der ist ein Lotterbub,
2
Sagt er so – zu Köln am Rheine
3
Saßen da drei Bauern
4
In grüner Gartenlauben
5
Auf der Bank zu Weine.
6
Er hat des Geldes nie genug,
7
Ich wollt er krieg' die Kränke,
8
Muß hoch am Galgen hängen.

9
Der Bohnenfarz mit seiner List,
10
Sagt er so – zu Köln am Rheine
11
Saßen da drei Bauern
12
In grüner Gartenlauben
13
Auf der Bank zu Weine.
14
Hat sie all' in seinem Strick,
15
Zahlt er hie, zahlt er da,
16
Findet Schelmen überall.

17
Der Ruß' der ist mir auch ein Geck,
18
Sagt er so – zu Köln am Rheine
19
Saßen da drei Bauern
20
In grüner Gartenlauben
21
Auf der Bank zu Weine.
22
O was kriegt' der da für Schläg',
23
Ich wollt' er hätt' noch mehr gekriegt,
24
Tanzt er da, ist gar kein Russe nicht.

25
Ja, unser Kaiser ist geschlagen,
26
Sagt er so – zu Köln am Rheine
27
Saßen da drei Bauern
28
In grüner Gartenlauben
29
Auf der Bank zu Weine.
30
Das müssen wir Kölner alle klagen,
31
Gott woll' ihn ewig stärken,
32
Ihm das Röm'sche Reich wieder unterwerfen.

33
Soll nur die Stadt Köln bestahn,
34
Sagt er so – zu Köln am Rheine
35
Saßen da drei Bauern
36
In grüner Gartenlauben
37
Auf der Bank zu Weine,
38
Mögen sie alle zum Teufel gahn,
39
Doch der Franzos' zu allererst,
40
Daß der in der Höll' gebraten werd'!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schlegel
(1772–1829)

* 10.03.1772 in Hannover, † 11.01.1829 in Dresden

männlich, geb. Q42865417

| Schlaganfall

deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.