23. Lobgesang

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schlegel: 23. Lobgesang (1800)

1
Wacht auf, ihr süßen Vögelein,
2
Ihr Nachtigallen kleine,
3
Die ihr auf grünen Zweigelein,
4
Beim ersten Morgenscheine
5
Zu singen rüst' eu'r Schnäbelein,
6
Gedreht aus Elfenbeine.

7
Nun stimmet eure Pfeifelein
8
So lieblich und so reine,
9
Nun singt ein süßes Liedelein,
10
Stimmt fröhlich übereine;
11
Gott will von euch gelobet sein
12
Von allen in Gemeine.

13
Ihr seid die süßen Sängerlein,
14
Für ihn bestellt alleine;
15
Singt, singt ihr süßen Schwätzerlein,
16
Ihr Nachtigallen kleine,
17
Laßt schallen eure Stimmelein
18
Zum grünen Wald hereine.

19
Da sind viel klare Brünnelein
20
Gefaßt in Marmorsteine;
21
Da spület eure Züngelein
22
Zugleich, und ein vor eine;
23
Spült ihr so eure Züngelein,
24
So singt ihr noch so reine.

25
Habt ihr kein eignes Liedelein,
26
So lernet nur das meine;
27
Euch gnügt mit diesem Liedelein,
28
Bedürft der andern keine.
29
Singt nur allein, gelobt sei Gott,
30
Gott Zebaoth alleine.

31
Zu tausend mal gelobt sei Gott,
32
Gott Zebaoth alleine,
33
Und wiederum wohl ohne Zahl
34
Gelobt sei Gott alleine,
35
Und immerfort wohl tausendmal
36
Gott Zebaoth alleine.

37
Singt nur dies einz'ge Liedelein,
38
Das Liedlein das ich meine;
39
Singt es ihr frommen Vögelein,
40
Dann ich für Freuden weine.
41
Mein Herz verwund't dies Liedelein,
42
Das Liedlein das ich meine.

43
So flieget durch die Wälderlein,
44
Bleibt Tag und Nacht bei eine;
45
Singt immer nur das Liedelein
46
Bei Sonn- und Mondenscheine:
47
Gelobt sei Gott, Gott Zebaoth,
48
Gelobt sei Gott alleine.

49
Sonn', Mond und kleine Sternelein
50
Ich festiglich vermeine,
51
Mit samt der Erde Pflänzelein,
52
Laub, Blumen, Berg' und Haine
53
Beginnen ein schön's Tänzelein
54
Im fröhlichen Vereine.

55
Freud' bringen wird's den Engelein,
56
Den Bösen bringt es Peine;
57
Drum singt ihr lieben Vögelein,
58
Ihr Nachtigallen kleine.
59
Also will Gott gelobet sein,
60
Gott Zebaoth alleine.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schlegel
(1772–1829)

* 10.03.1772 in Hannover, † 11.01.1829 in Dresden

männlich, geb. Q42865417

| Schlaganfall

deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.