5. Jubel der Seele

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schlegel: 5. Jubel der Seele (1800)

1
Wie so glanzvoll Trost von oben
2
Endlich durch die Wolken bricht!
3
Keine Strahlen je erhoben,
4
Kein Krystall gab solches Licht.
5
O wie wohl wird meinem Herzen,
6
Wie so klar mein Angesicht,
7
Weichet, weichet, Angst und Schmerzen,
8
Euer nun bedarf es nicht.

9
Fliehet fort, hinab in Wogen,
10
Senket euch zur finstern Nacht;
11
Freuden kommen hergezogen,
12
Luft und Himmel wieder lacht.
13
Kalt' und Winter ist zerbrochen,
14
Trübsal ist nun ferne hin;
15
Nicht von Trauer sei gesprochen,
16
Fröhlichkeit ist mein Gewinn.

17
Eia lasse uns spazieren
18
Jesu du Geliebter mein!
19
Weil die Gärten nun sich zieren,
20
Weil die Blümlein offen sein;
21
Weil die grünen Wiesen lachen,
22
Weil die Pflanzen voller Zweig',
23
Weil die Vöglein Nester machen,
24
Kinderbettlein zart und weich.

25
Schau die reinen Brünnlein springen
26
Hoch in leere Luft hinein,
27
Horch die zarten Vöglein singen
28
Wunder, Wunder, süß und rein.
29
Horch die Bächlein lieblich brausen,
30
Klar wie lauter Silberschein;
31
Und die Bienlein emsig sausen,
32
Rauben, klauben Honig ein.

33
Kleine Bienlein, ach ihr fehlet,
34
Ledig flieget ihr nach Haus;
35
Nur von Jesu Lippen stehlet,
36
Dannen saugt den Honig aus.
37
Jesu Lippen, Mund und Augen,
38
Süßen Saftes sind sie voll,
39
Ja von diesen müßt ihr saugen,
40
Wenn Gewinn es bringen soll.

41
Neulich ich in Trauren stunde,
42
War voll herber Bitterkeit,
43
Jesum da gekreuzigt funde,
44
Klagend ihm mein Herzenleid.
45
Liebend tät ich ihn umhälsen,
46
Küßte seine Wangen beid',
47
Mir da sprang von diesen Felsen
48
Bronn und Bach der Süßigkeit.

49
Meine Kraft war gar zerschlagen,
50
War von tiefen Trauren matt,
51
Bin nunmehr in Freudentagen,
52
Bin von lauter Lüsten satt.
53
Trübnis hatte mich umzogen,
54
Schon gegeben hin dem Tod;
55
Hab' nun Lebens Geist gesogen
56
Mir aus Jesu Lippen rot.

57
Bienlein weidet seine Wangen,
58
Euch da hänget freundlich an;
59
Sauget, hauchet, bleibet hangen,
60
Flieget ihn in Haufen an.
61
Von den Augen Jesu fallen
62
Helle Tränen silberweiß,
63
Von der Stirne rot Korallen
64
Sind euch beid' gegeben Preis.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schlegel
(1772–1829)

* 10.03.1772 in Hannover, † 11.01.1829 in Dresden

männlich, geb. Q42865417

| Schlaganfall

deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.