Der trübe Winter ist vorbei

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schlegel: Der trübe Winter ist vorbei Titel entspricht 1. Vers(1800)

1
Der trübe Winter ist vorbei,
2
Die Kranich' wieder kehren.
3
Nun reget sich der Vögel Schrei,
4
Die Neste sich vermehren.
5
Laub allgemach
6
Nun schleicht an Tag,
7
Die Blümlein hold sich melden,
8
Wie Schlänglein krumm
9
Gehn spielend um
10
Die Bächlein kühl in Wälden.

11
Der Brünnlein klar und Quellen rein
12
Viel hie, viel dort erscheinen,
13
All' silberweiße Töchterlein
14
Der hohen Berg' und Steinen.
15
In großer Meng'
16
Sie mit Gedräng,
17
Wie Pfeil' von Felsen zielen.
18
Sie fließen her,
19
Und rauschen sehr
20
Und mit den Steinlein spielen.

21
Die Jägerin Diana stolz,
22
Die Wald- und Wassernymphen
23
Gehn wieder froh im grünen Holz,
24
Mit Spielen, Scherz und Schimpfen.
25
Die goldne Sonn'
26
Schmückt ihre Kron,
27
Den Köcher füllt mit Pfeilen;
28
Die muntern Ross'
29
Läßt laufen los
30
An himmelblauen Meilen.

31
Mit ihr die kühlen Abendwind',
32
Wie Knaben sanft von Sitten,
33
Zum Spielen in der Luft gesinnt
34
Auf kleinen Wolken ritten.
35
Die Bäum' und Äst'
36
Auch tun ihr Best',
37
Bereichern sich mit Schatten,
38
Da sich das Wild
39
Verbirgt und hüllt,
40
Wann's muß vor Hitz' ermatten.

41
Die Meng' der Vöglein hören läßt
42
Ihr Lied von Tirelieren,
43
Da klinget aus so manchem Nest
44
Vereintes Musizieren.
45
Die Zweiglein schwank
46
Zum Vogelsang
47
Sich auf, sich nieder neigen;
48
Im Grünen gehn
49
Hört man ein Wehn,
50
Wie Lautenspiel und Geigen.

51
Wo man nur schaut, die ganze Welt
52
Zu Freuden sich tut rüsten;
53
Zum Scherzen alles ist gestellt.
54
Schwebt alles froh in Lüsten.
55
Ich nur allein,
56
Ich leide Pein,
57
Ohn' End' ich werd' gequälet,
58
Seit ich mit dir,
59
Und du mit mir,
60
O Jesu dich vermählet.

61
Nur ich, o Jesu bin allein
62
Mit stetem Leid umgeben,
63
Nur ich muß tief in Schmerzen sein,
64
Weil nicht bei dir darf leben.
65
Ewige Klag',
66
Dauernde Plag',
67
So lang von dir zu scheiden;
68
Die bittern Wehn,
69
Dich nicht zu sehn,
70
Sie schaffen mir dies Leiden.

71
Was frommt mir dann die schöne Zeit?
72
Was Glanz, was Schein der Sonnen?
73
Die Bäume lieblich ausgebreit',
74
Was Klang der klaren Bronnen?
75
Was Atem lind
76
Der kühlen Wind',
77
Was Bächlein sanft geleitet?
78
Was edler Mai,
79
Der Vögel Schrei,
80
Was Felder grün gespreitet?

81
Ade, du schöne Frühlingszeit,
82
Ihr Felder reich beladet,
83
Laub, Gras und Blümlein neu gekleid't
84
Im süßen Tau gebadet.
85
Ihr Wasser klar,
86
Du Sternenschar,
87
Ihr Pfeil' der güldnen Sonnen,
88
Nur Schmerz und Pein,
89
Bei mir allein,
90
Hat Oberhand gewonnen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schlegel
(1772–1829)

* 10.03.1772 in Hannover, † 11.01.1829 in Dresden

männlich, geb. Q42865417

| Schlaganfall

deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.