Andenken

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schlegel: Andenken (1800)

1
Es ist ein Kind in Weibesblüte,
2
Das steht mir ewig im Gemüte,
3
Und nimmt mir die Gedanken hin;
4
Wo sie ist, fliehn dahin die Tage,
5
Und ist sie fern, so füllt die Klage
6
Mir wonnevoll den stillen Sinn.

7
Laß mich von ihrer Schönheit schweigen,
8
Sie bleibt in Ewigkeit mein eigen,
9
Doch bring' ich sie zum Opfer dar:
10
Die Seele, die du einzig liebtest,
11
Die du in Lieb' und Leiden übtest,
12
O Herr! dein Bild und dein Altar.

13
In Trauer leuchtet ihre Schöne,
14
Der Brust entfließen Klagetöne,
15
Sie ist des Himmels Zauberkind;
16
Ach könnte sie vom Schmerz genesen,
17
Und könnt' ich ihre Banden lösen,
18
Ich eilte zu ihr, schnell und lind.

19
Wie würden wir uns selig fühlen,
20
Es blühte aus den Frühlingsspielen
21
Ein himmlisch Leben wohl hervor;
22
Mit Geistes Arm wollt' ich sie fassen,
23
Die zarte Seele nie mehr lassen,
24
Und risse sie zu Gott empor.

25
Dort sänken wir am Throne nieder,
26
Und sängen dankbar Liebeslieder,
27
Und blieben ewig dann bei Gott;
28
Da endet alles Erdenweinen,
29
Kann uns das Leben nicht vereinen,
30
Vermähl' uns du, o süßer Tod!

31
Und soll ich denn bei ihr nicht weilen,
32
So laß mich durch die Welten eilen,
33
Und sende deinen Diener fort;
34
So weit den Geist die Flügel tragen,
35
So weit der Liebe Wellen schlagen,
36
Ein treuer Bote deinem Wort.

37
Ihr Geister aber, euch befehle
38
Zur Obhut ich die Engelseele
39
Daß ihr die Schwester wohl bewacht;
40
Eilt zu ihr hin auf jede Klage,
41
Umschwebet ihre flücht'gen Tage,
42
Gießt Licht in ihrer Leiden Nacht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schlegel
(1772–1829)

* 10.03.1772 in Hannover, † 11.01.1829 in Dresden

männlich, geb. Q42865417

| Schlaganfall

deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.